Quarterflash — Love Is a Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is a Road", wykonawca: Quarterflash.
Tekst piosenki
If you’re leaving just go and don’t look back,
But if you still believe me… go slow,
There’s a chance we’ll last,
Love is never easy I know and I’ve paid the price,
So if you wanna please me,
Just know there’s a sacrifice,
Love’s not a song… it’s not a wish or a dream,
Only the strong… will understand what it means.
Love is… love is… love is a road.
We wander, we wonder where it will go,
Love is… love is… love is a road.
It’s not a river that flows never ending,
And love is not a flower that grows,
Without our tending,
Some expect perfection,
Oh, no, there’s no such thing,
Love is no possession you hold like a precious ring,
I’ve come to know… that the harder you try,
No one can hold… the moon or the sky.
Love is… love is… love is a road.
We wander, we wonder where it will go,
Love is… love is… love is a road.
For some it’s like a heaven above,
That you finally reach,
Like mecca or a mountain you’ll know,
All it has to teach,
Some days are gold and somedays are dust,
Some nights are cold and some nights are lust,
Love is… love is… love is a road.
We wander, we wonder where it will go,
Love is… love is… love is a road.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli wyjeżdżasz, idź i nie oglądaj się za siebie.,
Ale jeśli nadal mi wierzysz ... ,
Jest szansa, że przetrwamy,
Miłość nigdy nie jest łatwa wiem i zapłaciłem cenę,
So if you wanna please me,
# Just know there ' s a sacrifice # ,
Miłość nie jest piosenką ... nie jest życzeniem ani snem,
Tylko silni ... zrozumieją, co to znaczy.
Miłość jest drogą.
Wędrujemy, zastanawiamy się, dokąd to zmierza.,
Miłość jest drogą.
To nie jest rzeka, która płynie niekończąc się,
A miłość to nie kwiat, który rośnie,
Bez naszej opieki,
Niektórzy oczekują perfekcji,
Nie ma czegoś takiego.,
Miłość to nie opętanie, które trzymasz jak cenny pierścień.,
I ' ve come to know ... that the harder you try,
Nikt nie może utrzymać... Księżyca ani nieba.
Miłość jest drogą.
Wędrujemy, zastanawiamy się, dokąd to zmierza.,
Miłość jest drogą.
Dla niektórych jest jak niebo nad nami,
That you finally reach,
Jak Mekka czy góra, którą poznasz,
/ Align = "left" / ,
Niektóre dni są złotem, a niektóre dni kurzem.,
Niektóre noce są zimne, a niektóre są pożądaniem.,
Miłość jest drogą.
Wędrujemy, zastanawiamy się, dokąd to zmierza.,
Miłość jest drogą.