Quasi — In the First Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the First Place", wykonawca: Quasi.
Tekst piosenki
I used to think love was real
But it’s just the way you feel at the moment
When it’s gone it’s like it never existed
In the first place
I used to think you were mine
Mistaken all the time we were together
Now you’re gone it’s like we never existed
In the first place
Too much of this
Not enough of that
New gets old fast & you search for
Something new again
I used to think I was real
But now it’s no big deal, it doesn’t matter
When I’m gone it’s like I never existed
In the first place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś myślałem, że miłość jest prawdziwa.
But it ' s just the way you feel at the moment
Kiedy go nie ma, jakby nigdy nie istniał.
/ Align = "left" /
Myślałem, że jesteś moja.
/ Align = "left" /
"Now you' re gone it 's like we never existed"
/ Align = "left" /
Too much of this
Za mało tego.
New gets old fast & you search
Something new again
Myślałem, że jestem prawdziwy.
Ale teraz to nic wielkiego, to nie ma znaczenia.
Kiedy mnie nie ma, czuję się jakbym nigdy nie istniał.
/ Align = "left" /