Quasi — It's Hard To Turn Me On tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Hard To Turn Me On", wykonawca: Quasi.

Tekst piosenki

You turn me on and it’s hard to turn me on:
Mornings I tell you what I dreamed
Before we’re swallowed by the work machine
And spit out in the evening drained half dry
And that is why you turn me on and it’s hard to turn me on
We traveled many miles to no guarantee
Everything’s a joke to you; it’s not that way to me
And Walt Disney cannot make me happy, cannot make me go along
But you turn me on and it’s hard to turn me on

Tłumaczenie tekstu piosenki

You turn me on and it ' s hard to turn me on:
Rano powiem ci, co mi się śniło.
Zanim nas pochłonie maszyna do pracy
I wypluć wieczorem, wysuszone na pół.
I dlatego mnie podniecasz i trudno mnie podniecać
Przebyliśmy wiele mil, by nie mieć gwarancji.
Dla Ciebie wszystko jest żartem, dla mnie tak nie jest.
I Walt Disney nie może mnie uszczęśliwić, nie może sprawić, że pójdę z Tobą
But you turn me on and it ' s hard to turn me on