Quasimoto — Am I Confused? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Am I Confused?", wykonawca: Quasimoto.
Tekst piosenki
«No, you know what I mean—I get confused too, in this type of situation
sometimes one gets confused»
«No, you know what I mean—I get confused too, in this type of situation
sometimes one gets confused»
Mistakes are bound to happen
«I'm so confused!
I don’t know what to do—I think I’m going insane!»
Yo, living in these times of life is getting hectic
We got to find a method to survive the head-trips
I wonder every day if this was how it was meant to be
Looking at society, police always eying me
Plus my girlfriend keeps trying me (where the fuck you going?)
She thinks she can buy me
To cover up the lyin see
Pretty soon she’s gonna be crying see
When I have to tell her about these kids on the way from these other broads
Shit’s about to get off
Everybody makes mistakes it’s just that
Some make more than others
A statistic like crackhead mothers
A bank rob/throw victims in the gutters
Drinking Night Train then pumping needles in their veins
Trying to maintain while the rich weight gain
The situation’s from taking the wrong path
It’ll lead you to your doom from not doing the math
Am I confused or
Yo, my nigga used to be a breakdancer
But now he’s lying up dying of cancer
Doctors can’t find the answer
He used to smoke mad cigarettes
Nigga get like three packs a day and straight smoke em away
Now he gotta pay what a way to go out
Wasn’t about the game on the sneak getting the ho out
The sister copped AIDS from going raw skin
She still hoin' the pastor monk’s men
Lookin' all fly but you can’t tell from the size of the thighs
Waiting for you is a deadly surprise
My niggas ain’t listening still
Cause y’all blinded
You got your mind washed
Always thinkin' one-sided
Am I confused or
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Nie, wiesz co mam na myśli—ja też się gubię, w tego typu sytuacjach
czasem się myli.»
"Nie, wiesz co mam na myśli—ja też się gubię, w tego typu sytuacjach
czasem się myli.»
Błędy się zdarzają.
"Jestem taka zdezorientowana!
Nie wiem co robić—chyba oszaleję!»
Życie w tych czasach robi się nerwowe.
Musimy znaleźć sposób na przetrwanie tych wycieczek.
Każdego dnia zastanawiam się, czy tak miało być.
Patrząc na społeczeństwo, policja zawsze mnie podgląda.
Poza tym moja dziewczyna ciągle mnie próbuje (gdzie ty, kurwa, idziesz?)
Myśli, że może mnie kupić.
To cover up the lyin see
Wkrótce będzie płakać.
Kiedy muszę jej powiedzieć o tych dzieciach W drodze z innych babek
/ Align = "left" /
Wszyscy popełniają błędy.
Niektórzy zarabiają więcej niż inni.
/ Align = "left" /
Napad na bank / wrzucenie ofiar do rynsztoka
Picie nocnego pociągu, a potem pompowanie igieł w ich żyłach.
Starając się utrzymać, podczas gdy bogaty przyrost masy ciała
Sytuacja wynika ze złej drogi.
Doprowadzi cię to do zguby, bo nie policzysz.
Jestem zdezorientowany?
Yo, My nigga used to be a breakdancer
Ale teraz leży umierając na raka.
Lekarze nie mogą znaleźć odpowiedzi.
Palił szalone papierosy.
Nigga get like three Pack a day and straight smoke em away
Teraz musi zapłacić.
Nie chodziło mi o grę w sneaking getting the ho out
Siostra złapała AIDS od surowej skóry.
Wciąż trzyma ludzi pastora mnicha.
Lookin 'all fly but you can' t tell from the size of the UD
Czekanie na ciebie to śmiertelna niespodzianka.
My niggas ain ' t listening still
Bo jesteście ślepi.
You got your mind washed
Always thinkin ' one-side
Jestem zdezorientowany?