Queen Latifah — Give Me Your Love (aka Give Your Love To Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me Your Love (aka Give Your Love To Me)", wykonawca: Queen Latifah.
Tekst piosenki
What this madness in my mind
Never really knew love before this time
Boy you’ll take me where I’ve never been before
Now I what to explore more and more, just
Give me your love, give me your love
Give me your love, give me your love,
Give me your love, give me your love,
Give me your love, give me your love
I’m your woman, you’re my man,
Doesn’t matter if the world can’t understand
I know if you stay right here by my side
I’ll have no fear; I’ll never run and hide just
Captivate my soul, hold me When I’m down I need your love to console me Some weakness tells me when the morning comes
It’s hard for me to try to see you’re not the one
For the love of you I just might just do most anything
It’s the sensation the slightest touch can bring
Baby I adore you this is not a fling
With every breath I sing for you to When I was a very small child
My mother told me Hold on to the things that you love
And never let them go Love is too precious to be wasted
And that is why I want you to know
What’s this madness in my mind I really new love before this time
Boy you’ll take me where I’ve never been before.
Now I want to explore more and more and more
Tłumaczenie tekstu piosenki
What this madness in my mind
Nigdy wcześniej nie zaznałem miłości.
Chłopcze, zabierzesz mnie tam, gdzie nigdy nie byłem.
Teraz co odkrywać coraz więcej, tylko
Give me your love, give me your love
Give me your love, give me your love,
Give me your love, give me your love,
Give me your love, give me your love
I 'm your woman, you' re my man,
Nie ma znaczenia, jeśli świat tego nie zrozumie.
I know if you stay right here by my side
Nie będę się bał, nigdy nie ucieknę i się nie ukryję.
/ Zniewalaj moją duszę, / przytul mnie, gdy jestem w dołku, / potrzebuję twojej miłości, / by mnie pocieszyć, / jakaś słabość mówi mi, / kiedy nadejdzie ranek.
Trudno mi zobaczyć, że to nie ty
"For the love of you I just might just do most anything"
To uczucie, które może przynieść najmniejszy dotyk.
Baby I adore you this is not a fling
Z każdym oddechem śpiewałem dla Ciebie, Kiedy byłem bardzo małym dzieckiem.
Moja matka powiedziała mi, żebym trzymał się rzeczy, które kochasz.
I nigdy nie pozwól im odejść. Miłość jest zbyt cenna, by ją zmarnować.
I dlatego chcę, żebyś wiedział,
Co to za szaleństwo w mojej głowie?
Chłopcze, zabierzesz mnie tam, gdzie nigdy nie byłem.
Teraz chcę odkrywać coraz więcej i więcej