Queen Latifah — I Love Being Here With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love Being Here With You", wykonawca: Queen Latifah.
Tekst piosenki
What you mean, wanna know how I feel about you, baby?
Be poetic about it, alright
I love the east, I love the west
And north and south, they’re both the best
But I’ll only go there as a guest
'Cause I love being here with you
I love the sea, I love the shore
I love the rocks but what is more?
With you they’d never be a bore
'Cause I love being here with you
Singin' in the shower, laughin' by the hour
Life is such a breezy game
Love all kinds of weather, as long we’re together
I love to hear you say my name
I like good wine and fine cuisine
And candle light, I like the scene
But baby, if you know what I mean
'Cause I love being here with you
I love being here with you
I like a dance by Fred Astaire
And Brando’s eyes, Yul Brynner’s hair
But I think to tell you’s only fair
That I love being here with you
And Cary Grant, oh do-dah-day
His utter charm takes me away
But don’t get me wrong, how do you say
I love being here with you
Oh, Basie’s band’s a-swingin', I like Ella singin'
'Cause there’s something else, you know
They know how to say it, they know how to play it They wind it up and let it go
I love the thrill of New York shows
I’d love to Durante’s nose
But I’d like to say before I close, yeah, yeah
I just love, baby I love, well, I love being here with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz wiedzieć, co do ciebie czuję?
Bądź poetycki.
Kocham Wschód, kocham zachód
Północ i południe są najlepsze.
Ale pójdę tam tylko jako gość.
'Cause I love being here with you
Kocham morze, kocham Brzeg
Uwielbiam skały, ale co więcej?
Z tobą nigdy nie będą nudni.
'Cause I love being here with you
Śpiewam pod prysznicem, śmieję się przez godzinę
Life is such a breezy game
Kocham każdą pogodę, dopóki jesteśmy razem.
Uwielbiam, gdy mówisz moje imię.
Lubię dobre wino i dobrą kuchnię.
/ Align = "left" /
But baby, if you know what I mean
'Cause I love being here with you
Uwielbiam być tu z Tobą.
I like a dance by Fred Astaire
I oczy Brando, włosy Yul Brynner
Ale myślę, że powiem ci, że to sprawiedliwe.
Że kocham być tu z Tobą
I Cary Grant, oh do-dah-day
Jego urok zabiera mnie
Ale nie zrozum mnie źle, jak to się mówi
Uwielbiam być tu z Tobą.
Oh, basie 's band' s a-swingin', I like ELLA singin'
'Cause there' s something else, you know
They know how to say it, they know how to play it they wind it up and let it go
I love the thrill of New York shows
Chciałbym nos Durante.
Ale chciałbym powiedzieć, zanim zamknę, tak, tak
Po prostu kocham, Kochanie kocham, cóż, kocham być tu z Tobą