Queen Latifah — Winki's Theme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winki's Theme", wykonawca: Queen Latifah.
Tekst piosenki
This jam is dedicated to my brother Winki who is looking down on me from
Heaven Watching my every move as usual…
There but for the grace of god do I go do I go
There but for the grace of God do I go do I go-go
I’m trying to take my time on this rhyme
But it’s bustin from the seems
Like a fantasy and eagerness of dreams
I’m moving all around
Oh yes, I'm making leaps an bounds
Theres so much s- to say, no time to write it down
I’m skippin' to this and skippin' to that
I’ve overflowed my cup.
I’m flowin' kind of quick I hope you can keep up Every ain’t cool just cause you slap me on my hand
There’re things about all of ya’ll have got to understand
Latifah- never was a teacher
Never was a preacher
Never was a saint
Never was conceited
Never was defeated
Sometimes I get tired sometimes I want to faint.
But I never shut up when things piss me off
And if I got to curse at you to get my point across
Thats what I got to do thats how it’s got to be
I’ve got an angel watching over me There but for the grace… (if you lose your mind) Search and find…
It’s time to move on, what’s going on in your mind, try to find a piece of mind,
when your blind the world’s unkind, got to find, keep the rhyme everytime never
gone, I keep on, I keep, I keep on,
Strive on, Strive on, yeah, yeah, yeah, yeah, break it down,
The Lord is the light, the light, of my life
The Lord is the light of my life and he brightens up my world
Oh, Yes he did, yes he did
The Lord is the light of my life and he brightens up my world
You don’t hear me Lord is the light of my life and he brightens up my world
Yes he did, yes he did
(There but for the grace of god do I go do I go),
The Lord is the light of my life and he brightens up my world
Lord is the light of my life and he brightens up my world, world, world, world,
world
(There but for the grace of god do I go do I go)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten dżem jest dedykowany mojemu bratu Winki, który patrzy na mnie z góry.
Heaven Watching my every move as usual…
Tam, ale na łaskę Boga, idę, idę.
Tam, ale na łaskę Boga, idę, idę, idę, idę.
Staram się nie spieszyć z tym rymem.
/ Align = "left" /
Jak fantazja i zapał snów
I ' m moving all around
Oh yes, I ' m making leaps an bounds
Jest tyle do powiedzenia, nie ma czasu, żeby to zapisać.
I 'm skippin' to this and skippin ' to that
Przepełniłem kubek.
I 'm flowin' kind of quick I hope you can keep up Every ain ' t cool just cause you slap me on my hand
{C: $ 00ccff}..: (XviD ASD): <url>: ..
Latifah-never was a teacher
Never was a preacher
Never was a saint
"Never was conceited"
Nigdy nie został pokonany
Czasem się męczę, czasem chce mi się zemdleć.
Ale nigdy się nie zamykam, kiedy rzeczy mnie wkurzają.
I jeśli będę musiał cię przeklinać, by zdobyć punkt dla mnie.
To jest to, co muszę zrobić.
I ' ve got an angel watching over me There but for the grace... (if you lose your mind) Search and find…
Nadszedł czas, aby ruszyć dalej, co dzieje się w twoim umyśle, spróbować znaleźć kawałek umysłu,
kiedy twój ślepy świat jest nieuprzejmy, musisz znaleźć, zawsze rymuj, nigdy
gone, I keep on, I keep, I keep on,
Strive on, Strive on, yeah, yeah, yeah, break it down,
Pan jest światłem, światłem mojego życia.
Pan jest światłem mojego życia i rozjaśnia mój świat
Oh, tak, tak, tak.
Pan jest światłem mojego życia i rozjaśnia mój świat
Nie słyszysz mnie Pan jest światłem mojego życia i rozjaśnia mój świat
Tak, tak, tak.
(There but for the grace of god do I go do I go),
Pan jest światłem mojego życia i rozjaśnia mój świat
Pan jest światłem mojego życia i rozjaśnia mój świat, świat, świat, świat,
świat
(There but for the grace of god do I go do I go)