Queen — Death On Two Legs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death On Two Legs", wykonawca: Queen.
Tekst piosenki
You suck my blood like a leech
You break the law and you preach
Screw my brain till it hurts
You’ve taken all my money
And you want more
Misguided old mule with your pig headed rules
With your narrow minded cronies
Who are fools of the first division
Death on two legs
You’re tearing me apart
Death on two legs
You’ve never had a heart, of your own
Kill joy, bad guy, big talking, small fry
You’re just an old barrow boy
Have you found a new toy to replace me?
Can you face me?
But now you can kiss
My ass goodbye!
Feel good, are you satisfied?
Do you feel like suicide?
(I think you should)
Is your conscience all right
Does it plague you at night?
Do you feel good feel good?
You talk like a big business tycoon
You’re just a hot air balloon
So no one gives you a damn
You’re just an overgrown schoolboy
Let me tan your hide
A dog with disease
You’re the king of the 'sleaze'
Put your money where your mouth is
Mister know-all
Was the fin on your back
Part of the deal? (shark)
Death on two legs
You’re tearing me apart
Death on two legs
You’ve never had a heart (you never did) of your own
(right from the start)
Insane, you should be put inside
You’re a sewer rat decaying in a cesspool of pride
Should be made unemployed
Then make yourself null and void
Make me feel good
I FEEL GOOD!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysysasz moją krew jak pijawkę.
Łamiesz prawo i głosisz
Pieprzyć mój mózg aż boli
Zabrałeś mi wszystkie pieniądze.
And you want more
Zbłąkany Stary muł z Twoją świńską głową Zasady
With your small minded cronies
Którzy są głupcami Pierwszej Dywizji
Death on two legs
You ' re tearing me apart
Death on two legs
Nigdy nie miałeś własnego serca.
Kill joy, bad guy, big talking, small fry
Jesteś tylko starym chłopcem z barrow.
Znalazłeś nową zabawkę, która mnie zastąpi?
Możesz spojrzeć mi w twarz?
But now you can kiss
Do widzenia!
Dobrze się czujesz, jesteś zadowolony?
Masz ochotę na samobójstwo?
(I think you should)
Czy twoje sumienie jest w porządku?
Dręczy cię to w nocy?
Czujesz się dobrze?
Mówisz jak wielki potentat biznesowy.
Jesteś tylko balonem na gorące powietrze.
Więc nikt cię nie obchodzi.
Jesteś tylko przerośniętym uczniem.
Pozwól mi opalić twoją skórę.
Pies z chorobą
Jesteś królem "obskurnych"
/ Align = "left" /
Mister know-all
Czy płetwa na plecach
Część Umowy? (rekin)
Death on two legs
You ' re tearing me apart
Death on two legs
You ' ve never had a heart (you never did) of your own
(od samego początku)
/ Align = "left" /
Jesteś szczurem ściekowym rozkładającym się w szambie dumy.
Powinien być bezrobotny
Więc stań się nieważny.
Make me feel good
CZUJĘ SIĘ DOBRZE!