Queen — Flick Of The Wrist tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flick Of The Wrist", wykonawca: Queen.

Tekst piosenki

Dislocate your spine if you don’t sign he says
I’ll have you seeing double
Mesmerize you when he’s tongue-tied
Simply with those eyes
Synchronize your minds and see
The beast within him rise
Don’t look back
Don’t look back
It’s a rip-off
Flick of the wrist and you’re dead baby
Blow him a kiss and you’re mad
Flick of the wrist — he’ll eat your heart out
A dig in the ribs and then a kick in the head
He’s taken an arm and taken a leg
All this time honey
Baby you’ve been had.
Intoxicate your brain with what I’m saying
If not you’ll lie in knee-deep trouble
Prostitute yourself he says
Castrate your human pride
Sacrifice your leisure days
Let me squeeze you till you’ve dried
Don’t look back
Don’t look back
It’s a rip-off
Work my fingers to my bones
I scream with pain
I still make no impression
Seduce you with his money-make machine
Cross-collateralize, (big-time money, money)
Reduce you to a muzak-fake machine
Then the last goodbye
It’s a rip-off
Flick of the wrist and you’re dead baby
Blow him a kiss and you’re mad
Flick of the wrist — he’ll eat your heart out
A dig in the ribs and then a kick in the head
He’s taken an arm, and taken a leg
All this time honey
Baby you’ve been had

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zwichnij kręgosłup, jeśli nie podpiszesz.
I ' ll have you seeing double
Zahipnotyzować cię, gdy jest związany z językiem.
Po prostu tymi oczami.
/ Align = "left" /
The beast within him rise
Don ' t look back
Don ' t look back
To zdzierstwo.
"Flick of the wrist and you 're dead baby"
Pocałuj go, a będziesz wściekły.
Flick of the wrist — he ' ll eat your heart out
Kopnięcie w żebra i kopnięcie w głowę.
Wziął rękę i nogę.
/ Align = "left" /
Kochanie, zostałeś oszukany.
Odurz swój mózg tym, co mówię.
Jeśli nie, będziesz miał kłopoty po kolana.
Mówi, że jesteś prostytutką.
Wykastruj swoją ludzką dumę.
Sacrifice your leisure days
Pozwól mi cię ściskać aż wyschniesz
Don ' t look back
Don ' t look back
To zdzierstwo.
Work my fingers to my bones
Krzyczę z bólu
I still make no impression
Uwieść Cię jego maszyną do robienia pieniędzy
Cross-collateralize, (big-time money, money)
Reduce you to a muzak-fake machine
Then the last goodbye
To zdzierstwo.
"Flick of the wrist and you 're dead baby"
Pocałuj go, a będziesz wściekły.
Flick of the wrist — he ' ll eat your heart out
Kopnięcie w żebra i kopnięcie w głowę.
Wziął rękę i nogę.
/ Align = "left" /
Baby you ' ve been had

Teledysk do piosenki Flick Of The Wrist (Queen)