Queen — Made In Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Made In Heaven", wykonawca: Queen.
Tekst piosenki
I’m taking my right with destiny
Willing to play my part
Living with painful memories
Loving with all my heart
Made in heaven, made in heaven
It was all meant to be, yeah
Made in heaven, made in heaven
That’s what they say
Can’t you see
That’s what everybody says to me Can’t you see
Oh I know, I know, I know, that it’s true
Yes it’s really meant to be Deep in my heart
I’m having to learn to pay the price
They’re turning me upside down
Waiting for possibilities
Don’t see too many around
Made in heaven, yes made in heaven
It’s for all to see
Made in heaven, made in heaven
That’s what everybody says
Everybody says to me It was really meant to be Oh can’t you see
Yeah, everybody, everybody says
Yes it was meant to be Yeah, yeah
When stormy weather comes around
It was made in heaven
When sunny skies break through behind the clouds
I wish it could last forever, yeah
Wish it could last forever, forever
I’m playing my role in history
Looking to find my goal
Taking in all this misery
But giving it all my soul
Made in heaven, made in heaven
It was all meant to be Made in heaven, made in heaven
That’s what everybody says
Wait and see, it was really meant to be So plain to see
Yeah, everybody, everybody, everybody tells me so Yes it was plain to see, yes it was meant to be Written in the stars…
Written in the stars…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m taking my right with destiny
Willing to play my part
Życie z bolesnymi wspomnieniami
Loving with all my heart
Made in heaven, made in heaven
Tak miało być.
Made in heaven, made in heaven
Tak mówią.
Can ' t you see
Wszyscy tak mówią.
Oh I know, I know, I know, that it ' s true
Tak, to naprawdę miało być głęboko w moim sercu.
Muszę nauczyć się płacić cenę.
Przewracają mnie do góry nogami.
Waiting for possibilities
Don ' t see too many around
Made in heaven, yes made in heaven
It ' s for all to see
Made in heaven, made in heaven
Wszyscy tak mówią.
Wszyscy mi mówią, że tak miało być.
Yeah, everybody, everybody says
Tak to miało być tak, tak
When stormy weather comes around
It was made in heaven
Gdy słoneczne niebo przebije się przez chmury
Szkoda, że nie może trwać wiecznie.
Szkoda, że nie może trwać wiecznie.
Gram swoją rolę w historii.
Looking to find my goal
Taking in all this misery
Ale oddając całą moją duszę
Made in heaven, made in heaven
To wszystko miało być stworzone w niebie, stworzone w niebie
Wszyscy tak mówią.
/ Align = "left" /
Tak, każdy, każdy, każdy mówi mi tak to było oczywiste zobaczyć, tak to miało być zapisane w gwiazdach…
Written in the stars…