Queen — One Vision tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Vision", wykonawca: Queen.
Tekst piosenki
One man, one goal
One mission
One heart, one soul
Just one solution
One flash of light, yeah
One god, one vision
One flesh, one bone
One true religion
One voice, one hope
One real decision
Wowowowo, gimme one vision, yeah
No wrong, no right
I’m gonna tell you there’s no black and no white
No blood, no stain
All we need is one worldwide vision
One flesh, one bone
One true religion
One voice, one hope
One real decision
Wowowowowo, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah!
I had a dream when I was young
A dream of sweet illusion
A glimpse of hope and unity
And visions of one sweet union
But a cold wind blows
And a dark rain falls
And in my heart it shows
Look what they’ve done to my dream, yeah
One vision!
So give me your hands
Give me your hearts
I’m ready
There’s only one direction
One world, one nation
Yeah, one vision
No hate, no fight
Just excitation
All through the night
It’s a celebration, wowowowo, yeah
One
(One vision)
One flesh, one bone
One true religion
One voice, one hope
One real decision
Gimme one night, yeah
Gimme one hope, hey
Just gimme, ah One man, one man
One bar, one night
One day, hey, hey
Just gimme gimme, gimme, gimme
Fried chicken
Vision
Vision
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden człowiek, jeden gol
Jedna misja
Jedno serce, jedna dusza
Tylko jedno rozwiązanie
One flash of light, yeah
Jeden Bóg, jedna wizja
Jedno ciało, jedna kość
One true religion
Jeden głos, jedna nadzieja
Jedna prawdziwa decyzja
Wowowo, gimme one vision, yeah
No wrong, no right
I 'm gonna tell you there' s no black and no white
Nie ma krwi, nie ma plamy
Potrzebujemy tylko jednej wizji na całym świecie.
Jedno ciało, jedna kość
One true religion
Jeden głos, jedna nadzieja
Jedna prawdziwa decyzja
Wowowowo, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah!
Miałem sen, kiedy byłem młody.
A dream of sweet illusion
A glimpse of hope and unity
And visions of one sweet union
Ale wieje zimny wiatr
I pada Ciemny deszcz
And in my heart It shows
Zobacz, co zrobili z moim marzeniem.
Jedna wizja!
Więc daj mi swoje ręce.
"Give me your hearts"
Jestem gotowy.
Jest tylko jeden kierunek.
Jeden świat, jeden naród
Yeah, One vision
No hate, no fight
Just excitation
All through the night
To święto, wowowo, tak
Raz
(One vision)
Jedno ciało, jedna kość
One true religion
Jeden głos, jedna nadzieja
Jedna prawdziwa decyzja
"Gimme one night, yeah"
Gimme one hope, hey
"Just gimme, ah One man, one man"
One bar, one night
One day, hey, hey
Just gimme gimme, gimme, gimme
Smażony kurczak
Wizja
Wizja