Queen — Seaside Rendezvous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seaside Rendezvous", wykonawca: Queen.
Tekst piosenki
Seaside
Whenever you stroll along with me
I’m merely contemplating what you feel inside
Meanwhile
I ask you to be my Clementine
You say you will if you could but you can’t
I love you madly
Let my imagination run away with you gladly
A brand new angle
Highly commendable
Seaside Rendezvous
I feel so romantic. Can we do it again?
Can we do it again sometime? (ooh I like that)
Fantastic, c’est la vie Madames et Monsieurs
And at the peak of the season, the Mediterranean
This time of year it’s so fashionable
I feel like dancing in the rain
Can I have a volunteer?
Just keep right on dancing
What a damn jolly good idea
It’s such a jollification as a matter
Of fact, so tres charmant, my dear
Underneath the moonlight
Together we’ll sail across the sea
Reminiscing every night (shine on silvery moonlight)
Meantime (in the meantime, baby)
I ask you to be my Valentine
You say you’d have to tell your daddy if you can
I’ll be your Valentino
We’ll ride upon an omnibus and then the casino
Get a new facial
Start a sensation
Seaside Rendezvous — so adorable
Seaside Rendezvous — ooh hoo
Seaside Rendezvous — give us a kiss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Seaside
Whenever you walk along with me
Ja tylko rozważam to, co czujesz w środku.
W międzyczasie
Proszę cię, byś była moją Clementine.
Mówisz, że tak, jeśli możesz, ale nie możesz.
Kocham cię do szaleństwa.
Niech moja wyobraźnia ucieknie z Tobą
Nowy kąt
Godne pochwały
Rendezvous
Czuję się taki romantyczny. Możemy to powtórzyć?
Możemy to kiedyś powtórzyć? (Ooh I like that)
Fantastic, c ' est la vie Madames et Monsieurs
A w szczycie sezonu, Morze Śródziemne
O tej porze roku jest tak modnie.
I feel like dancing in the rain
Mogę prosić ochotnika?
Just keep right on dancing
Co za cholernie dobry pomysł.
To taka radość.
Tak naprawdę, tak Tres charmant, moja droga.
Underneath the moonlight
Razem popłyniemy przez morze
Reminising every night (shine on silvery moonlight)
W międzyczasie (in the intermediate, baby)
Proszę cię, byś była moją Walentynką.
Mówisz, że musisz powiedzieć tacie, jeśli możesz.
Będę twoim Valentino.
Pojedziemy Omnibusem, a potem do kasyna.
Get a new facial
"Start a sensation"
Seaside Rendezvous-so adorable
Seaside Rendezvous — ooh hoo
Seaside Rendezvous-give us a kiss