Queens Of The Stone Age — Kalopsia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kalopsia", wykonawca: Queens Of The Stone Age.
Tekst piosenki
I never lied to myself tonight
Rose-tinted eyes colour my sorrow a shade of wine
Bye bye black balloon
I’ll see ya real soon
Wave bye bye
Bye bye
Oh why you so sad?
What have they done?
Forget those mindless baboons
They’re off playing god
Copy cats in cheap suits
All playing it safe
While cannibals of bad news
Consume the parade
Is it wonderful?
Kalopsia…
Far, far from shore — sure
The land of nightmares
Gone…
Forever more
And I love you more
Than I can control
I don’t even try
Why would I?
Oh, why the long face?
You’ve got it all wrong
Forget the rat in the race
We’ll choke chain them all
Fates favor the ones who help themselves
The rest feel the sting of the lash
As they row (As they row) the boat (the boat) straight to hell, hell, hell
Row
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy się nie okłamałem.
Różowe oczy kolorują mój smutek odcień wina
Bye Bye black balloon
Do zobaczenia wkrótce.
Wave bye bye
Bye bye
Dlaczego jesteś taki smutny?
Co oni zrobili?
Zapomnij o tych bezmyślnych pawianach.
Bawią się w Boga.
Kopiuj koty w tanich garniturach
/ Align = "left" /
Podczas gdy kanibale złych wieści
/ Align = "left" /
Czy to cudowne?
Kalopsia…
Daleko, daleko od brzegu-pewnie
Kraina koszmarów
Gone…
Forever more
And I love you more
Than I can control
Nawet nie próbuję.
Dlaczego miałbym?
Skąd ta smutna mina?
You ' ve got it all wrong
Zapomnij o szczurze w wyścigu
Udusimy ich łańcuchem.
Los sprzyja tym, którzy sami sobie pomagają.
Reszta poczuje ukłucie rzęsy
As they row (As they row) The boat (the boat) straight to hell, hell, hell
Wiersz