Queensrÿche — All The Promises tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All The Promises", wykonawca: Queensrÿche.
Tekst piosenki
Is there some other way out of here?
Somewhere I could find myself?
Can’t sleep enough, can’t stay high.
All the promises. .. just another lie.
I’ve always been afraid except. ..
in the moments that I loved you.
The only time I felt strong
was when you stood next to me.
I could make a stand if. ..
I could hold your hand again. ..
The road I’ve traveled is the hard way down,
always playing another man’s fool.
They offered a way inside
with the promise of forgiveness. It’s a lie.
Could you forgive what I’ve done?
We had it all, but couldn’t see anything,
the blind leading the blind
through the darkest night.
When you said you loved me it made me feel alive.
When you said you loved me it made me feel. ..
like I could fly.
I’ve always lived afraid except. ..
in the moments that I loved you.
The only time I felt strong was when you stood next to me.
I could make a stand if. ..
I could hold your hand again.
We had it all, but couldn’t see anything,
the blind leading the blind through
the darkest of nights.
When you said you loved me it made me feel alive.
When you said you loved me it made me feel. .. like I could fly.
I’ve always been afraid except in the moments
that I loved you
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest stąd jakieś inne wyjście?
Gdzieś, gdzie mógłbym się znaleźć?
Nie mogę spać, nie mogę być na haju.
Wszystkie obietnice. .. kolejne kłamstwo.
Zawsze się bałem. ..
w chwilach, kiedy Cię kochałam.
/ Align = "left" /
kiedy stałeś obok mnie.
Mógłbym się postawić. ..
Mógłbym znowu potrzymać cię za rękę. ..
The road I ' ve traveled is the hard way down,
zawsze zgrywasz głupca innego człowieka.
Zaproponowali wejście do środka.
z obietnicą przebaczenia. To kłamstwo.
Wybaczysz mi to, co zrobiłem?
Mieliśmy wszystko, ale nic nie widzieliśmy.,
the blind leading the blind
przez najciemniejszą noc.
Kiedy powiedziałeś, że mnie kochasz, poczułem, że żyję.
Kiedy powiedziałaś, że mnie kochasz, poczułam to. ..
jakbym mógł latać.
Zawsze żyłem w strachu. ..
w chwilach, kiedy Cię kochałam.
Czułam się silna tylko wtedy, gdy stałaś obok mnie.
Mógłbym się postawić. ..
Mógłbym znowu potrzymać cię za rękę.
Mieliśmy wszystko, ale nic nie widzieliśmy.,
the blind leading the blind through
najciemniejsza noc.
Kiedy powiedziałeś, że mnie kochasz, poczułem, że żyję.
Kiedy powiedziałaś, że mnie kochasz, poczułam to. .. jakbym mógł latać.
Zawsze się bałem, poza chwilami.
że cię kochałem
Dzięki /* */