Queensrÿche — Drive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drive", wykonawca: Queensrÿche.
Tekst piosenki
I got a mind to make you mine. All mine.
I got a mind to make you mine. All mine oh.
I’m driving with my eyes closed. Show me a sign.
Driving with my eyes closed, I can feel your fire.
Always trash talking, you look so good when you go down slow.
Yeah you’re acting like you got nothing to live for.
I’m driving with my eyes closed, weaving like I’m blind.
You can’t be driving when your eyes are closed. I can’t lose it now.
If we ever make it out alive, we may never see the light again.
We keep on trying. We keep trying.
It could all just end tonight. Can’t you see the possibilities?
I got a mind to make you mine. All mine.
And I’ll keep trying to make you mine. All mine oh.
Now you’re back seat driving. Keep your hands off the wheel.
Who’s in control? I love it when you act like your world is gonna end.
I love you baby but your driven me mad, and I know it’s bad, better take it slow.
Don’t know which way is up when my eyes are closed.
If we ever make it out alive, we may never see the light again at least we tried.
We keep trying. We’ve got to make it through this time.
Keep on trying. Keep trying. We gotta make it.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żebyś był mój. Wszystko moje.
Chcę, żebyś był mój. Wszystko moje.
Prowadzę z zamkniętymi oczami. Pokaż mi znak.
Jadąc z zamkniętymi oczami, czuję twój ogień.
Zawsze gadasz bzdury, wyglądasz tak dobrze, kiedy idziesz wolno.
Zachowujesz się, jakbyś nie miał po co żyć.
Prowadzę z zamkniętymi oczami, tkam jak ślepy.
Nie możesz prowadzić, kiedy masz zamknięte oczy. Nie mogę tego teraz stracić.
Jeśli kiedykolwiek wyjdziemy z tego żywi, możemy już nigdy nie ujrzeć światła.
Próbujemy dalej. Próbujemy dalej.
To wszystko może się dziś skończyć. Nie widzisz możliwości?
Chcę, żebyś był mój. Wszystko moje.
I będę próbował uczynić cię Moją. Wszystko moje.
Teraz prowadzisz z tyłu. Trzymaj ręce z dala od kierownicy.
Kto tu rządzi? Uwielbiam, gdy zachowujesz się, jakby twój świat miał się skończyć.
Kocham cię kochanie, ale doprowadzasz mnie do szaleństwa, i Wiem, że jest źle, lepiej się nie śpiesz.
Nie wiem, gdzie jest góra, kiedy mam zamknięte oczy.
Jeśli kiedykolwiek wyjdziemy z tego żywi, możemy już nigdy nie ujrzeć światła. przynajmniej próbowaliśmy.
Próbujemy dalej. Tym razem musimy przez to przejść.
Próbuj dalej. Próbuj dalej. Musimy to zrobić.