Queensrÿche — Hostage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hostage", wykonawca: Queensrÿche.
Tekst piosenki
Culture hostage.
I’m writhing in the cold grasp of justice,
as she turns away.
Blind is she supposed to be but,
someone took a razor to her mask.
Rusted now the scales you hold,
the balance tipped by the weight of gold.
When will it end?
When will it ever end?
The judgment man holds my fate,
as I beg forgiveness with the
plastic smile of a candidate.
They take for granted that I’m out of my mind and they’re wasting their time to care.
So all my reasons are damned before they’re heard.
I’m held hostage by their words.
What will lead us to tolerance
if we don’t question our prejudice?
Courage is such a lonely word,
patience, in time these truths will be known.
Please, don’t keep looking away.
You see fortunes are on line, reputations at risk, and there’s fear in the
hearts of all of you that believe that you’re right,
and that’s your right.
But are you. .. right?
The judgment man holds my fate,
as I gaze around the room,
their eyes are like knives, could decapitate.
They take for granted that I’m out of my mind and I’m wasting their time,
don’t show, don’t show me my fate.
Reasons are damned, can’t understand.
If I fall to pieces they’ll know. ..
he’s out of his mind and he’s wasting our time, we know. As I sense my fate. .
His reasons be damned, can’t understand him.
.. . and now all my reasons are damned before they’re heard. I’m held hostage
by their words.
I’m a hostage
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakładnik Kultury.
Wiję się w zimnym uścisku sprawiedliwości,
gdy się odwraca.
/ Align = "left" / ,
ktoś przykleił jej brzytwę do maski.
Zardzewiały teraz łuski, które trzymasz,
równowaga zależy od wagi złota.
Kiedy to się skończy?
Kiedy to się skończy?
The judgment man holds my fate,
jak błagam o przebaczenie z
plastikowy uśmiech kandydata.
Biorą za pewnik, że postradałem zmysły i tracą czas na troskę.
Więc wszystkie moje powody są potępione, zanim zostaną wysłuchane.
Jestem zakładnikiem ich słów.
Co doprowadzi nas do tolerancji
jeśli nie kwestionujemy naszych uprzedzeń?
Odwaga to takie samotne słowo,
cierpliwości, z czasem te prawdy zostaną poznane.
Proszę, nie odwracaj wzroku.
Widzisz, przyszłość wisi na włosku, reputacja zagrożona, i strach w
serca wszystkich, którzy wierzą, że masz rację,
masz do tego prawo.
Ale jesteś. .. prawda?
The judgment man holds my fate,
gdy patrzę na pokój,
ich oczy są jak noże, mogą obciąć głowę.
Biorą za pewnik, że postradałem zmysły i marnuję ich czas.,
Nie pokazuj, Nie pokazuj mi mojego przeznaczenia.
Powody są przeklęte, nie mogę zrozumieć.
Jeśli się rozpadnę, będą wiedzieć. ..
postradał zmysły i marnuje nasz czas, wiemy. Jak wyczuwam swój los. .
Jego powody są przeklęte, nie mogę go zrozumieć.
.. . a teraz wszystkie moje powody są potępione, zanim zostaną wysłuchane. Jestem zakładnikiem.
według ich słów.
Jestem zakładnikiem.
Dzięki /* */