Queensrÿche — Remember Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remember Me", wykonawca: Queensrÿche.
Tekst piosenki
For just one minute, step into my life.
Read the page and run away with me.
The day I made that vow.
I didn’t know then what I know today.
There’s so much to say.
I don’t know what the future holds and I’m sorry if I seemed too cold.
A man conflicted in his head makes poor choices, regrets the words he said.
Remember me and all the times we had.
The way I held you.
Remember me whenever you feel sad.
All I want from you is for you to tell me that you miss me.
Will you wait for me?
Remember me… please.
Just wait one minute. Give me a chance
and I’ll make you see just what you really mean to me.
It took a living hell to show me.
All I want is to be with you.
You know that what I say is true.
I promise when I get back home I’ll be the man you used to know.
And I won’t spend another day without you, girl.
I need your strength.
Please stay and remember me and all the times we had.
The way I loved you.
Remember me whenever you feel sad.
All I want from you is for you to tell me that you miss me.
Will you wait for me?
Remember me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Choć na minutę, wejdź do mojego życia.
Przeczytaj stronę i uciekaj ze mną.
Dzień, w którym złożyłem przysięgę.
Nie wiedziałem wtedy tego, co wiem dzisiaj.
Jest tyle do powiedzenia.
Nie wiem, co przyniesie przyszłość i przepraszam, jeśli wydawałam się za zimna.
Człowiek skonfliktowany w głowie dokonuje złych wyborów, żałuje słów, które wypowiedział.
Pamiętaj o mnie i o tych wszystkich chwilach, które mieliśmy.
Sposób, w jaki Cię trzymałem.
Pamiętaj o mnie, gdy będziesz smutna.
Chcę tylko, żebyś powiedział, że za mną tęsknisz.
Zaczekasz na mnie?
Pamiętaj o mnie ... proszę.
Poczekaj chwilę. Daj mi szansę.
i sprawię, że zobaczysz, co naprawdę dla mnie znaczysz.
To było piekło, żeby mi to pokazać.
Chcę tylko być z tobą.
Wiesz, że to co mówię jest prawdą.
Obiecuję, że kiedy wrócę do domu będę tym, kogo znałeś.
I nie spędzę kolejnego dnia bez ciebie, dziewczyno.
Potrzebuję twojej siły.
Proszę zostań i Przypomnij sobie mnie i te wszystkie czasy, które mieliśmy.
Tak jak ja ciebie.
Pamiętaj o mnie, gdy będziesz smutna.
Chcę tylko, żebyś powiedział, że za mną tęsknisz.
Zaczekasz na mnie?
Pamiętaj o mnie.