Queensrÿche — When the Rain Comes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When the Rain Comes", wykonawca: Queensrÿche.
Tekst piosenki
You’ve come to me again my friend. I’ve been waiting so long
Life seems strange and hard sometimes, maybe I won’t make it this time
Oh They’ve taken all I have, but I just need what’s left of today,
and you can wash it all away
When it all comes down and I’m feeling tired and afraid
You’re always there, and seem come when I’ve nothing left to give away
Now I wait for your winds to come and give me breath for another day,
and your rain to wash me
I feel the rain coming. I feel it in my heart, take away my pain
I feel the rain coming. Wash me down, wash me down
Here comes the rain. Hold me now, just for awhile
I feel like a candle flame in the wind. The dust of my deeds past, covers me,
like a fading lie
I feel the rain coming. I feel it in my heart, wash away my pain
Wash me down, wash me down. I feel the rain coming
Here comes the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu do mnie przyszedłeś, przyjacielu. Tak długo czekałem.
Życie wydaje się dziwne i trudne czasami, może tym razem mi się nie uda.
Zabrali mi wszystko, ale potrzebuję tego, co zostało z dzisiejszego dnia.,
i możesz to wszystko zmyć
Kiedy wszystko się kończy, czuję się zmęczona i przerażona.
Zawsze tam jesteś, i wydajesz się przychodzić, kiedy nie mam już nic do oddania.
Teraz czekam na Twój wiatr, by dać mi oddech na kolejny dzień.,
and your rain to wash me
Czuję nadchodzący deszcz. I feel it in my heart, take away my pain
Czuję nadchodzący deszcz. "Wash me down, wash me down"
Nadchodzi deszcz. Przytul mnie, tylko na chwilę.
Czuję się jak płomień świecy na wietrze. Kurz przeszłości moich uczynków zakrywa mnie,
like a fading lie
Czuję nadchodzący deszcz. I feel it in my heart, wash away my pain
Umyj mnie, umyj mnie. I feel the rain coming
Here comes the rain