Queensrÿche — Where Dreams Go To Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Dreams Go To Die", wykonawca: Queensrÿche.
Tekst piosenki
So here we are again, as we plead upon our knees, this agonizing pain
Spreading like a new disease, where heroes lay to rest
When we watch our idols fall, a revolution call
Now I’m standing in the crossfire
Now I’m raising up my fist
And you’ll pay for this
I’ll take you there, where castles built will fall
Where dreams go to die and I promise you this
You thought you’d get away, but Karma made its move
The bad things that you’ve done, will be coming back for you
It’s really sad that we’re at the end, but my heart won’t let me feel
No sympathy or pain for the outcome you’ve ensued
Now I’m standing in the crossfire
Now I’m raising up my fist
And you’ll pay for this
I’ll take you there, where castles built will fall
Where dreams go to die and I promise you this
As God as my witness, that your time will finally meet its end
Your dreams will burn and die and you cannot resist
Adapting model state, symmetry property possessed in varying degrees
(Type face that creates, mirror similarities)
A way to rise above the meaning, not to exist just for yourself
I’ll take you there, where castles built will fall
Where dreams go to die and I promise you this
As God as my witness, that your time will finally meet its end
Your dreams will burn and die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc znowu jesteśmy tutaj, błagając na kolanach, ten bolesny ból
Rozprzestrzenia się jak nowa choroba, gdzie bohaterowie odpoczywają
Kiedy oglądamy upadek naszych idoli, rewolucja wzywa
Teraz stoję w ogniu krzyżowym
Teraz podnoszę pięść.
I zapłacisz za to.
Zabiorę cię tam, gdzie upadną zamki
Gdzie marzenia umierają i obiecuję ci to
Myślałeś, że uciekniesz, ale Karma wykonała swój ruch.
Złe rzeczy, które zrobiłeś, wrócą po ciebie.
To naprawdę smutne, że jesteśmy na końcu, ale moje serce nie pozwala mi czuć
Brak współczucia lub bólu dla wyniku, który wyniknął
Teraz stoję w ogniu krzyżowym
Teraz podnoszę pięść.
I zapłacisz za to.
Zabiorę cię tam, gdzie upadną zamki
Gdzie marzenia umierają i obiecuję ci to
Bóg mi świadkiem, że twój czas w końcu się skończy.
Twoje marzenia spłoną i umrą i nie możesz się oprzeć
Adaptacja stanu modelu, własność symetrii posiadana w różnym stopniu
(Typ twarzy, która tworzy, lustrzane podobieństwa)
Sposób, by wznieść się ponad znaczenie, a nie istnieć tylko dla siebie.
Zabiorę cię tam, gdzie upadną zamki
Gdzie marzenia umierają i obiecuję ci to
Bóg mi świadkiem, że twój czas w końcu się skończy.
Twoje marzenia spłoną i umrą