Quelynah — Afrodisíaco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Afrodisíaco", wykonawca: Quelynah.
Tekst piosenki
Sou uma afro, magia feitiço da cor
Da áfrica exótica
Terra, vento, fogo, mar…é.
Ela, força da natureza, filha de afrodite
Deusa do amor que impera…
Pre refrão
Sou menina, afro, rainha
Sou, menina, afodisíaco.
Refrão:
Ser afro é poder
Forte sedução
Distinta fascinação
Afrodisíaco (2x)
Afro, rainha da favela
Imagem que te resiste
Na rua história viva, espelho já não me confunde
Grito de liberdade, divindade, identidade
Do gueto a ousadia de poder dizer que sou…
Repete pré refrão e refrão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem Afro, Magia, zaklęcie koloru
Afryka, egzotyczne
Ziemia, wiatr, ogień, morze...ten.
Ona, siła natury, córka Afrodyty
Bogini miłości, która króluje w…
Pre refren
Jestem dziewczyną, Afro, królową
Ja, dziewczyna, afodisíaco.
Refren:
Bycie Afro jest siłą
Silne uwodzenia
Niezaprzeczalny urok
Afrodyzjak (2x)
Afro królowa slumsów
Obraz, który cię toleruje
Na ulicy żywa historia, lustro już mnie nie myli
Krzyk wolności, Boskości, osobowości
Getto, jak odwaga, siła, powiedzieć, że jestem…
Powtórka Pre-chór i chór