Quest Pistols Show — Любимка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любимка", wykonawca: Quest Pistols Show.
Tekst piosenki
С самого утра перед глазами твои глаза.
У них самый кайфовый взгляд.
Я могу наблюдать за ними часами.
И не могу, не наблюдать.
Я не могу, не могу, не могу, не могу.
Не наблюдать, за твоими глазами.
Я не могу, не могу, не могу, не могу.
Не наблюдать, за твоими глазами.
Я не-не падок, я не мог полюбить тебя уже в который раз.
Все так же не могу я оторвать тебя от красоты твоих глаз.
Ты для меня, как будто бы мечта.
Я уверен, что лучше тебя нет.
И даже если будет одна темнота.
Ты для меня будешь, как свет.
Ты лучше всех, ты мой ангел и мой свет.
Ты улыбка моя, красивей, чем Андромеда.
Скучаю по тебе, когда рядом тебя нет.
Ты любимка моя — между нами миллиметры.
Я не могу, не могу, не могу, не могу.
Не наблюдать, за твоими глазами.
Я не могу, не могу, не могу, не могу.
Не наблюдать, за твоими глазами.
Как звезды падаем с тобой.
Чтобы каждый мог загадать себе любовь.
Потому что человеку нужен человек.
Чтоб держал его руко-рукой.
Мы те звезды, что падают вверх.
И взрываем небо, как феерверк.
Чтобы миллионам людей на земле.
Подарить самый яркий смех.
С самого утра перед глазами твои глаза.
У них самый кайфовый взгляд.
Я могу наблюдать за ними часами.
И не могу, не наблюдать.
Я не могу, не могу, не могу, не могу.
Не наблюдать, за твоими глазами.
Я не могу, не могу, не могу, не могу.
Не наблюдать, за твоими глазами.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od rana masz oczy przed oczami.
Mają najfajniejsze spojrzenie.
Mogę ich obserwować godzinami.
I nie mogę, nie mogę patrzeć.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę, nie mogę.
Nie patrzeć na twoje oczy.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę, nie mogę.
Nie patrzeć na twoje oczy.
Nie jestem zakochany, nie mogłem cię pokochać po raz kolejny.
Nadal nie mogę oderwać cię od piękna Twoich oczu.
Jesteś dla mnie jak marzenie.
Jestem pewien, że nie jesteś lepszy.
I nawet jeśli jest jedna ciemność.
Będziesz dla mnie jak światło.
Jesteś najlepszy, jesteś moim aniołem i moim światłem.
Jesteś moim uśmiechem, piękniejszym od Andromedy.
Tęsknię za tobą, gdy cię nie ma.
Jesteś moją ulubioną-między nami milimetry.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę, nie mogę.
Nie patrzeć na twoje oczy.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę, nie mogę.
Nie patrzeć na twoje oczy.
Jak gwiazdy spadają z tobą.
Aby każdy mógł sobie wyobrazić miłość.
Bo człowiek potrzebuje człowieka.
Trzymaj go w ręku.
Jesteśmy gwiazdami, które spadają w górę.
I wysadzamy niebo jak fajerwerki.
Do milionów ludzi na ziemi.
Daj najjaśniejszy śmiech.
Od rana masz oczy przed oczami.
Mają najfajniejsze spojrzenie.
Mogę ich obserwować godzinami.
I nie mogę, nie mogę patrzeć.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę, nie mogę.
Nie patrzeć na twoje oczy.
Nie mogę, nie mogę, nie mogę, nie mogę.
Nie patrzeć na twoje oczy.