Quest Pistols Show — Непохожие tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Непохожие", wykonawca: Quest Pistols Show.
Tekst piosenki
Да, мы так не похожи.
Даже по цвету кожи.
Становись в круг и руки выше.
Пусть нас здесь каждый услышит.
Непохожие… Непохожие…
Все равно, что мы не похожи.
Одна музыка у нас под кожей.
Двигайся в так, вот так dont stop!
Тут каждому найдется место.
Повторяй себе, ты не такой, как все.
И пусть никто не поймет, но нас будет точно слышно здесь.
Да ты не похожий, я не похожий.
Мы не похожи на остальных.
Ничего не тревожит, сегодня так можно.
Просто немного становиться другим.
Все равно, что мы не похожи.
Одна музыка у нас под кожей.
Все равно, что мы не похожи.
Одна музыка у нас под кожей.
Непохожие… Непохожие…
У всех такие разные танцы.
И нам одинаково это все нравится.
Двигайся вместе с нами, не стесняйся.
Давай полетаем, подымай руки вверх!
Пока диджей нажимает play.
Да, это все что нам нужно теперь.
Просто поверь.
Да, мы сегодня немного не те.
Настало время перемен.
Волнами звука украсим букет.
И тебе тут никто не скажет нет.
Все равно, что мы не похожи.
Одна музыка у нас под кожей.
Все равно, что мы не похожи.
Одна музыка у нас под кожей.
Я похожий только на нига-нигафотоснимке.
Мои волосы словно пружинки.
Но зато я взрываю танцпол на любой вечеринке.
Любят блондинки, любят брюнетки.
У меня родятся шоколадные детки.
Вместе с вами одного дерева ветки.
В космосе, на разноцветной планетке.
Непохожие… Непохожие…
Непохожие… Непохожие…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jesteśmy do siebie podobni.
Nawet w kolorze skóry.
Stań w kręgu i ręce wyżej.
Niech wszyscy nas tu usłyszą.
/ Align = "Left" / …
To tak, jakbyśmy nie byli do siebie podobni.
Pod skórą jest jedna muzyka.
Przenieś się tak, tak dont stop!
Jest miejsce dla każdego.
Powtarzaj sobie, że nie jesteś taki jak inni.
I niech nikt nie zrozumie, ale na pewno nas tu usłyszy.
Nie jesteś taki jak ja.
Nie jesteśmy tacy jak inni.
Nic nie przeszkadza, dziś jest to możliwe.
Po prostu trochę się zmieniam.
To tak, jakbyśmy nie byli do siebie podobni.
Pod skórą jest jedna muzyka.
To tak, jakbyśmy nie byli do siebie podobni.
Pod skórą jest jedna muzyka.
/ Align = "Left" / …
Każdy ma inny taniec.
I wszyscy to lubimy.
Idź z nami, nie wstydź się.
Lećmy, ręce do góry!
Podczas gdy DJ naciska play.
To wszystko, czego potrzebujemy.
Zaufaj mi.
Tak, nie jesteśmy dzisiaj tacy sami.
Czas na zmiany.
Fale dźwiękowe zdobią bukiet.
Nikt Ci nie odmówi.
To tak, jakbyśmy nie byli do siebie podobni.
Pod skórą jest jedna muzyka.
To tak, jakbyśmy nie byli do siebie podobni.
Pod skórą jest jedna muzyka.
Wyglądam jak niga-niga.
Moje włosy są jak sprężyny.
Ale ja wysadzam parkiet na każdej imprezie.
Lubią blondynki, lubią brunetki.
Mam czekoladowe dzieci.
Razem z wami jednego drzewa gałęzi.
W kosmosie, na kolorowej planecie.
/ Align = "Left" / …
/ Align = "Left" / …