Question Mark & the Mysterians — Stormy Monday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stormy Monday", wykonawca: Question Mark & the Mysterians.
Tekst piosenki
They called it stormy Monday
The Tuesday’s just as bad
They called it stormy Monday
But Tuesday’s just as bad
Wednesday’s worse
Right on to Thursday
Both so sad
You know the eagle flies on Friday
Saturday I go out to play, baby
The eagle flies on Friday
Saturday, Saturday I go out to play, babe
Please, listen to me love
Sunday I go to church
And I kneel right down and start to pray
And this is what I tell 'em now, listen now
I’m cryin', Lord, haver mercy, Lord, have mercy on me, yeah
I’m cryin', Lord, haver mercy, Lord, have mercy on me, yeah
Listen love, you know I’m tryin' to find my baby
Won’t somebody out there, please help me out now?
Alright, we’re gonna do it one more time
Just see, hold on time, yeah
They called it stormy Monday
But Tuesday’s just as bad
They called it stormy Monday
But Tuesday’s just as bad
Wednesday’s worse
Right on to Thursday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazwali to burzliwym poniedziałkiem.
Wtorek jest równie zły.
Nazwali to burzliwym poniedziałkiem.
Ale wtorek jest równie zły.
Środa jest gorsza
Do czwartku
Oboje tacy smutni
Wiesz, że orzeł lata w piątek
Saturday I go out to play, baby
Orzeł leci w piątek
Saturday, Saturday I go out to play, babe
Proszę, posłuchaj mnie, kochanie.
W niedzielę idę do kościoła.
I klękam i zaczynam się modlić
I to jest to, co im teraz mówię, Słuchaj teraz
I 'm cryin', Lord, haver mercy, Lord, have mercy on me, yeah
I 'm cryin', Lord, haver mercy, Lord, have mercy on me, yeah
Słuchaj kochanie, wiesz, że próbuję znaleźć moje dziecko
Czy ktoś może mi pomóc?
Dobra, zrobimy to jeszcze raz.
/ Align = "left" /
Nazwali to burzliwym poniedziałkiem.
Ale wtorek jest równie zły.
Nazwali to burzliwym poniedziałkiem.
Ale wtorek jest równie zły.
Środa jest gorsza
Do czwartku