Quiet Riot — Twilight Hotel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twilight Hotel", wykonawca: Quiet Riot.
Tekst piosenki
Midnight masquerade
Innocent fantasies
Never ended from room to room
Dressed up for sharades
Every guest has a part to play
And the rules are understood
Undercover
A secret rendez-vous
They won’t discover
That it’s me and it’s you
At the Twilight Hotel
Check your soul at the door
They’ve got memories to sell
And so much more
Last call at the bar
Fast talkin' it promises
Never really reaching the lines
Seems to bizarre
Such a twisted reality
This place full of manic minds
It’s like a dreamland
With time standing still
So make your big plans
They’ve got all the frills
At the Twilight Hotel
Check your soul at the door
They’ve got memories to sell
And so much more
In the Twilight Hotel
Price of life still like gold
It’s a twilight magic spell
And anything goes
Undercover
A secret rendez-vous
They won’t discover
That it’s me and it’s you
At the Twilight Hotel
Check your soul at the door
They’ve got memories to sell
And so much more
In the Twilight Hotel
Price of life still like gold
It’s a twilight magic spell
And anything goes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Midnight masquerade
Innocent fantasies
"Never ended from room to room"
Dressed up for sharades
Każdy gość ma swoją rolę do odegrania.
Zasady są zrozumiałe.
Undercover
A secret rendez-vous
Nie odkryją.
Że to ja i to Ty
At the Twilight Hotel
Check your soul at the door
They ' ve got memories to sell
And so much more
Last call at the bar
Fast talkin ' it promises
"Never really reaching the lines"
"Seems to bizarre"
Taka pokręcona rzeczywistość
To miejsce pełne maniakalnych umysłów
To jak kraina marzeń
With time standing still
Więc zrób swoje wielkie plany.
They ' ve got all the frills
At the Twilight Hotel
Check your soul at the door
They ' ve got memories to sell
And so much more
In the Twilight Hotel
Cena życia wciąż jak złoto
To magiczne zaklęcie zmierzchu.
And anything goes
Undercover
A secret rendez-vous
Nie odkryją.
Że to ja i to Ty
At the Twilight Hotel
Check your soul at the door
They ' ve got memories to sell
And so much more
In the Twilight Hotel
Cena życia wciąż jak złoto
To magiczne zaklęcie zmierzchu.
And anything goes