Quietdrive — Just Another Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Another Day", wykonawca: Quietdrive.
Tekst piosenki
I’ve been running in circles, I’ve been holding onto you
I keep pushing and fighting hoping my dreams will come true
Baby I can’t move on, baby it’s been too long
Tell me I’m right or wrong if I’m never moving on I keep on hanging on to ever word you song
How could I ever forget you?
It’s just another day of living without you
It’s just another day, please tell me what am I supposed to do If I could just make these feelings end
Then maybe I wouldn’t have to spend
Just another day, just another day away from you, you, you
I think you might have forgotten all the things you did before
So now I gotta remind you, now tell me what’s best friends for
Do you remember when you were my medicine
We wouldn’t waste a day, didn’t care what they say
Now we’re just broken hearts, now we’re just worlds apart
Now I’m just trying to get through
Just another day of living without you
Just another day, please tell me, what am I supposed to do?
If I could just make these feelings end
Then maybe I wouldn’t have to spend
Just another day, just another day away from you
How could… my heart was critical
How could I lose you, now I’m so difficult
Now I’m just replaying. memories
And sitting in my room saying to myself
Wondering how…
Just another day of living without you
It’s just another day, now what the hell am I supposed to do?
If I could just make these feelings end
Then maybe I wouldn’t have to spend
Just another day, just another day away from you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biegałem w kółko, trzymałem się ciebie.
Ciągle pcham i walczę mając nadzieję, że moje marzenia się spełnią.
Baby I can 't move on, baby it' s been too long
Powiedz mi, że mam rację, czy się mylę, jeśli nigdy nie ruszę dalej, wciąż się trzymam, by nigdy nie powiedzieć ci piosenki.
Jak mógłbym cię zapomnieć?
To kolejny Dzień Życia Bez ciebie.
To tylko kolejny dzień, proszę powiedz mi, co mam zrobić, jeśli Mogę sprawić, że te uczucia się skończą
Wtedy może nie musiałbym wydawać
Kolejny dzień, kolejny dzień z dala od ciebie, ciebie, Ciebie.
Myślę, że mogłeś zapomnieć o wszystkim, co robiłeś wcześniej.
Więc teraz muszę ci przypomnieć, powiedz mi od czego są najlepsi przyjaciele.
Pamiętasz, kiedy byłeś moim lekarstwem?
Nie zmarnowalibyśmy dnia, nie obchodziło nas, co mówią.
Teraz jesteśmy tylko złamanymi sercami, teraz jesteśmy tylko światami osobno
Teraz próbuję się dodzwonić.
Just another day of living without you
Jeszcze jeden dzień, proszę powiedz mi, co mam zrobić?
Gdybym tylko mógł sprawić, że te uczucia się skończą
Wtedy może nie musiałbym wydawać
Kolejny dzień, kolejny dzień z dala od Ciebie
Jak mogłem ... moje serce było w stanie krytycznym
Jak mogłam cię stracić, teraz jestem taka trudna
Teraz tylko odtwarzam. wspomnienia
I siedząc w moim pokoju mówiąc do siebie
Wondering how…
Just another day of living without you
To tylko kolejny dzień, co mam teraz zrobić?
Gdybym tylko mógł sprawić, że te uczucia się skończą
Wtedy może nie musiałbym wydawać
Kolejny dzień, kolejny dzień z dala od Ciebie