Quietdrive — Let Me Go In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Go In", wykonawca: Quietdrive.
Tekst piosenki
Best of luck to you my friend,
'Cause I’m the one not giving in.
Although I never thought,
These words would come back to me.
I’ve always wanted my choices to be obvious.
Just let me go in without your love.
And let me begin to find in us,
A love that could find another way in you somehow.
I’ve talked to her a thousand times before,
But this time she fell to pieces.
But I won’t insist upon telling the truth.
I’ve always thought guys like me wouldn’t be obvious.
Just let me go in without your love.
And let me begin to find in us,
A love that could find another way,
And when we can find apologies.
But its all turn and it’s all laid out.
So, I hope for her she doesn’t find out the truth,
'Cause this is what I could do right now.
This is the part where you surrender.
These are the things that I remember.
I’ve wanted to tell you the truth, but I can’t right now.
Just let me go in without your love.
And let me begin to find in us.
Just let me go in,
Without your love.
And let me begin to find in us,
A love that could find another way in you somehow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powodzenia, przyjacielu.,
Bo to ja się nie poddaję.
Chociaż nigdy nie myślałem,,
Te słowa wróciłyby do mnie.
Zawsze chciałam, żeby moje wybory były oczywiste.
Pozwól mi wejść bez twojej miłości.
And let me begin to find in us,
Miłość, która może znaleźć w tobie inną drogę.
Rozmawiałem z nią już tysiąc razy.,
Ale tym razem rozpadła się na kawałki.
Ale nie będę upierał się przy mówieniu prawdy.
Zawsze myślałem, że faceci tacy jak ja nie są oczywisti.
Pozwól mi wejść bez twojej miłości.
And let me begin to find in us,
A love that could find another way,
I kiedy znajdziemy przeprosiny.
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że nie dowie się prawdy.,
Bo to jest to, co mogę teraz zrobić.
Teraz się poddajesz.
To są rzeczy, które pamiętam.
Chciałam powiedzieć ci prawdę, ale teraz nie mogę.
Pozwól mi wejść bez twojej miłości.
I pozwól mi zacząć szukać w nas.
Pozwól mi wejść.,
Bez twojej miłości.
And let me begin to find in us,
Miłość, która może znaleźć w tobie inną drogę.