Quimi Portet — Bon Nadal tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bon Nadal", wykonawca: Quimi Portet.

Tekst piosenki

Sóc innocent i bon cristià;
No he esperat mai grans respostes
Perquè, sincerament
No tinc grans preguntes a fer
Ploro per tu i plores per mi
Tothom té algú per qui plorar;
Hi ha massa colorants al vi
I a la vida massa dolor
Bon Nadal i bon any
Campi qui pugui campar;
Bon Nadal i bon any
Paga l'últim d’arribar
Bon Nadal i bon any
Campi qui pugui campar;
Que ens bombin i bon any,…
No puc deixar-te d’estimar
Fotut, fracassat i trist
Diuen: qui l’ha vist i qui el veu;
A mig camí de Hollywood hi ha un femer
On si vols continuar has de sucar els peus
Ploro per tu i plores per mi
I tot plorant anem fent camí;
Hi ha massa colorants al vi
I a la vida massa dolor
Bon Nadal i bon any
Campi qui pugui campar;
Bon Nadal i bon any
Paga l'últim d’arribar
Bon Nadal i bon any
Campi qui pugui campar;
Que ens bombin i bon any,…
No puc deixar-te d’estimar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem niewinnym i dobrym chrześcijaninem.
Nie spodziewałem się wielkich odpowiedzi,
Bo szczerze.
Mówiąc, nie mam wielkich pytań.
Ja płaczę o tobie, a Ty płaczesz o mnie.
Każdy ma kogoś, za kogo można płakać.
Zbyt dużo farby w winie
A w życiu jest za dużo bólu.
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!
Campi, kto może Kampar;
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!
Płaci ostatni, kto przyjedzie.
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!
Kempi, kto może kempar;
Jesteśmy bombardowani i dobry Rok...
Nie mogę zostawić cię w spokoju.,
Spieprzyć, zawieść i być smutnym.
Powiedz: "kto to widział i kto to widzi?"
W środku Hollywood jest wysypisko śmieci,
Gdzie, jeśli chcesz kontynuować, musisz zmoczyć stopy.
Płaczę o tobie, a Ty płaczesz o mnie.,
I wszyscy płaczą, idziemy po drodze.
Zbyt dużo farby w winie
A w życiu jest za dużo bólu.
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!
Campi, kto może Kampar;
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!
Płaci ostatni, kto przyjedzie.
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!
Kempi, kto może kempar;
Jesteśmy bombardowani i dobry Rok...
Nie mogę zostawić cię kochającą.