Quincy Jones — Ai No Corrida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ai No Corrida", wykonawca: Quincy Jones.
Tekst piosenki
I hold you
I touch you
In a maze can’t find my way
I think you
I drink you
I’m being served you on a tray.
You see
girl
that’s what I go through every day
Is this the way it should feel?
Pinch me
I’m dreaming
But if it is don’t let me know.
I’m drowning
don’t save me It’s just the way I’d like to go.
You see
girl
you thrill me Half kill me that’s what you do.
Ai no corrida
that’s were I am You send me there —
Your dream is my command.
Ai no corrida
I find myself
no other thought
Jusa you and nothing else
you and nothing else.
Before my heart saw you
Each day was just another day
Night the lonely interlude just came
then blow away.
You know
girl
Everything was come what may
until you fell in my life.
This spell that I’m under has caught me
I’m in a daze
Your lightning and thunder sets my poor heart ablaze.
You see
girl
you thrill me Half kill me that’s what you do.
Ai no corrida
that’s were I am Ai no corrida
that’s were I am Ai no corrida
that’s were I am
I hold you
I touch you
Pinch me
I’m dreaming
Ai no corrida
that’s were I am Ai no corrida
that’s were I am
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hold you
I touch you
In a maze can ' t find my way
Myślę, że ty ...
Piję Cię.
Serwują mnie na tacy.
Widzisz?
dziewczyna
przez to przechodzę każdego dnia.
Tak powinno być?
Uszczypnij mnie.
"I' m dreaming"
Ale jeśli tak, to nie daj mi znać.
Tonę.
nie Uratuj mnie, to jest sposób, w jaki chcę iść.
Widzisz?
dziewczyna
podniecasz mnie na wpół zabijasz, to właśnie robisz.
Ai no corrida
to gdzie jestem? —
Twoje marzenie jest moim rozkazem.
Ai no corrida
I find myself
no other thought
Jusa ty i nic więcej
ty i nic więcej.
"Before my heart saw you"
Każdy dzień był po prostu innym dniem.
Night the lonely interlude just came
potem zdmuchnij.
Wiesz
dziewczyna
Wszystko stało się, co było.
dopóki nie pojawiłeś się w moim życiu.
To zaklęcie mnie złapało.
Jestem oszołomiony.
Twoje błyskawice i grzmoty rozpalają moje biedne serce.
Widzisz?
dziewczyna
podniecasz mnie na wpół zabijasz, to właśnie robisz.
Ai no corrida
to jest were I am ai no corrida
to jest were I am ai no corrida
taki jestem
I hold you
I touch you
Uszczypnij mnie.
"I' m dreaming"
Ai no corrida
to jest were I am ai no corrida
taki jestem