Quincy Jones — You Put A Move On My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Put A Move On My Heart", wykonawca: Quincy Jones.
Tekst piosenki
Baby, I just want you to understand
Just exactly how you make me feel
Oh, yeah
I wanna feel you next to me Time after time when I’m feeling low
Something inside of me, let’s me know
It’s alright, love’s on my side
When the world seems a lonely place
I’ve got a dream that won’t leave a trace
Of the blues, I just think of you
Baby I know
I got a real thing here by my side
Someone who needs me, holding me tight
And these special feelings, won’t ever fade
'Cause I knew, I knew from the start
You put a move on my heart
Baby our love’s like a melody
Playing for us in the sweetest key
You could find the music of life
And when we touch, there’s the warmest glow
Heating the passion that Heaven knows
Is a dream, just for you, you and me And baby I know
I got a real thing, the love of my life
Someone who needs me, and he fills me with pride
Baby now, now and forever we’ll never part
'Cause you’re the world to me You put a move on my heart
I got a real love, yes I do Hey you’re someone, baby, you’re someone, baby
You’re someone that needs a true love
And these, these special feelings, time can’t erase
Baby believe me, this isn’t dreaming
Sugar, I knew, I knew from the start
You put a move on me Oh, you got through to my Oh yeah
You got through to my heart, baby
Baby, can’t you see
You and I were meant to be Hold me, love me Hold me baby
Put your hand in mine
Love me till the end of time
Hold me, love me Hold me baby
And don’t let go Baby can’t you see
You and I were meant to be Hold me, love me I want you to touch me baby
Put your hand in mine
Love me till the end of time
Hold me, love me I want you
Right here, right now
Lay by my side, sugar
Thrill me tonight
I wanna feel you in my arms baby
Oh, and you know what I love when you’re loving me Come closer
I wanna feel your body pressed against mine
Baby can’t you see
You and I were meant to be Hold me, love me Put your hand in mine
Love me till the end of time
Hold me, love me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, I just want you to understand
"Just exactly how you make me feel"
Oh, yeah
I wanna feel you next to me Time after time when I ' m feeling low
Something inside of me, let ' s me know
It 's alright, love' s on my side
When the world seems a lonely place
I 've got a dream that won' t leave a trace
* Of the blues, I just think of you *
Baby I know
I got a real thing here by my side
Ktoś, kto mnie potrzebuje, trzyma mnie mocno
I te specjalne uczucia nigdy nie znikną.
'Cause I knew, I knew from the start
You put a move on my heart
Baby our love ' s like a melody
/ Align = "left" /
You could find the music of life
A kiedy się dotykamy, jest najcieplejszy blask
"Heating the passion that Heaven knows"
Jest snem, tylko dla ciebie, ty i ja i dziecko wiem
I got a real thing, the love of my life
Ktoś, kto mnie potrzebuje, a on napełnia mnie dumą.
Baby now, now and forever we ' ll never part
'Cause you' re the world to me You put a move on my heart
I got a real love, yes I do Hey you 're someone, baby, you' re someone, baby
You ' re someone that needs a true love
I te, te specjalne uczucia, czas nie może wymazać
Kochanie, uwierz mi, to nie sen.
Sugar, I knew, I knew from the start
You put a move on me Oh, you got through to my oh yeah
You got through to my heart, baby
Baby, can ' t you see
You and I were meant to be Hold me, love me Hold me baby
"Put your hand in mine"
Love me till the end of time
"Hold me, love me Hold me baby"
And don 't let go Baby can' t you see
You and I were meant to be Hold me, love me I want you to touch me baby
"Put your hand in mine"
Love me till the end of time
Przytul mnie, kochaj mnie pragnę cię
Right here, right now
Lay by my side, sugar
Thrill me tonight
I wanna feel you in my arms baby
Oh, and you know what I love when you ' re loving me Come closer
Chcę poczuć twoje ciało przyciśnięte do mojego
Baby can ' t you see
You and I were meant to be Hold me, love me Put your hand in mine
Love me till the end of time
Przytul mnie, kochaj mnie