Quincy Jones — You've Got It Bad Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Got It Bad Girl", wykonawca: Quincy Jones.
Tekst piosenki
When you believe in a feeling
And it’s holding you back from my love
Then you’ve got it bad girl, you’ve got it bad girl
When you insist on excluding
The tenderness that’s in my kiss
Then you’ve got it bad girl, you’ve got it bad girl
If you try to display an emotion
That will contradict itself
You will find your heart just sitting
Like a statue on a shelf, on a shelf, on a shelf
Should you depend on an outlet
Through which an escape can be found
Then you’ve got it bad girl, you’ve got it bad girl
If you don’t see there’s no way out
Just no way of getting around me
Then you’ve got it bad girl, you’ve got it bad girl
Yes, you know the plans I am making
Are intended to capture you
So you practice false reactions
To delay the things I do, the things I do
Things I do, foolish you
You’ve got it bad girl, you’ve got it bad
There’s no reward in detouring
My deep sincerity
Especially since what you’re feeling
Is perfectly clear to me, clear to me, clear to me
Before you discover the feeling
You’ve tried very hard to hide
You’ve got it bad girl, you’ve got it bad girl
But when you can find just a small space
To let my love live in your mind
Then you’ll have it good girl, you’ll
Have it good girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you believe in a feeling
And it ' s holding you back from my love
Then you 've got it bad girl, you' ve got it bad girl
Kiedy nalegasz na wyłączenie
Czułość, która jest w moim pocałunku
Then you 've got it bad girl, you' ve got it bad girl
Jeśli próbujesz pokazać emocje
To przeczy samej sobie.
Znajdziesz swoje serce tylko siedząc
Jak posąg na półce, na półce, na półce
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Then you 've got it bad girl, you' ve got it bad girl
Jeśli nie widzisz, nie ma wyjścia.
# Just no way of getting around me #
Then you 've got it bad girl, you' ve got it bad girl
Tak, wiesz jakie mam plany.
/ Align = "left" /
Więc ćwiczysz fałszywe reakcje
Aby opóźnić to, co robię, to, co robię
Things I do, foolish you
You 've got it bad girl, you' ve got it bad
Nie ma nagrody w objazdach
Moja głęboka szczerość
Zwłaszcza, że to co czujesz
Jest dla mnie całkowicie jasne, jasne dla mnie, jasne dla mnie
Before you discover the feeling
Bardzo się starałeś ukryć.
You 've got it bad girl, you' ve got it bad girl
/ Align = "left" /
By moja miłość żyła w twym umyśle
Wtedy ją dostaniesz.
Have it good girl