Quinta Do Bill — O Brilho Da Lua Nova tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Brilho Da Lua Nova", wykonawca: Quinta Do Bill.
Tekst piosenki
Guardei as quatro Luas
Com elas fiz caminhos de voltar
Guiado por lembranças a queimar
Caminhos mal cruzados
Trilhados pela vontade de chegar
A noite sabe que te hei-de encontrar
Sopram ventos de bonança
E brilha a Lua Nova que eu invento p´ra te dar
Só brilha a Lua Nova que eu invento p´ra te dar
Prendi as tempestades
Cortei o nevoeiro p´ra te ver
Plantei a cor do Sol p´ra te aquecer
Gritei às divindades
Que trago a vida toda a renascer
E a sede de ternuras por beber
Faço a festa do regresso
E brilha a Lua Nova que inventei p´ra te oferecer
Só brilha a Lua nova que inventei p´ra te oferecer
Arde a Saudade…
Arde a Saudade…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem wszystkimi czterema księżycami
/ Align = "left" /
Z przewodnikiem wspomnienia spalić
Drogi zła krzyżowców
Ściśnięte za chęć uzyskania
Noc wie, że cię nie znajdę
Wiatr wieje cisza
I świeci księżyc w nowiu, który wymyślam, aby ci dać
Tylko świeci księżyc w nowiu, który wymyślam, aby dać ci
Aresztowany przez burze
Rozciąłem mgłę, by cię zobaczyć.
Zasadził kolory, jak słońce cię ogrzewa
Krzyknąłem, aż do bóstw
Które spędziłem całe życie na diecie
I pragnienie czułości, pić
Robię święto powrotu
I świeci księżyc w nowiu, który Ci zaproponowałam.
Tylko nowy księżyc świeci, co Ci zaproponowałam.
Płonie Tęsknota…
Płonie Tęsknota…