Quique Gonzalez — Alhajita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alhajita", wykonawca: Quique Gonzalez.
Tekst piosenki
Alhajita te hallaréaunque digas que no Me voy por tus ojos enamorados
Buscándote en mi canción
A los ríos pregunté
donde estabas amor
y ellos me dijeron que con la espuma
andaba tu corazón
y ellos me dijeron que con la espuma
andaba tu corazón
ay palomita te vas,¿dónde irás?¿donde irás?
Lo que me has dejado ya ha echado raíces
Que el viento no ha de arrancar
Lo que me has dejado ya ha echado raíces
Que el viento no ha de arrancar
No se puede andar asísin poderte encontrar
Cuando cae la tarde me acerco al río
Y en el te siento llegar
Sola en el atardecer
¿quélucero hallarás?
Tu boca florece y en mi guitarra
alumbra mi soledad
tu boca florede y en mi guitarra
alumbra mi soledad
Ay, alhajita te vas,¿donde irás?¿donde irás?
Lo que me has dejado ya ha echado raíces
Que el viento no ha de arrancar
Lo que me has dejado ya ha echado raíces
Que el viento no ha de arrancar
(gracias a Andriy McJordan por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znajdę cię, jeśli powiesz, że nie odejdę z powodu twoich zakochanych oczu.
Szukam cię w mojej piosence,
Do rzek zapytałem
gdzie Byłeś, Miłość,
i powiedzieli mi, że z pianką
serce ci szło.
i powiedzieli mi, że z pianką
serce ci szło.
Hej, gołąbeczko, wychodzisz, dokąd idziesz?dokąd pójdziesz?
To, co mi zostawiłeś, jest już zakorzenione.
Że wiatr się nie załamie.
To, co mi zostawiłeś, jest już zakorzenione.
Że wiatr się nie załamie.
Nie możesz tak chodzić bez znalezienia ciebie.
Kiedy zapada wieczór, zbliżam się do rzeki.
I w tym, co czuję, że osiągasz,
Sama o zachodzie słońca
co znajdziesz?
Twoje usta kwitną na mojej gitarze.
oświetla moją samotność,
twoje usta kwitną na mojej gitarze.
oświetla moją samotność,
/ Align = "left" / dokąd pójdziesz?
To, co mi zostawiłeś, jest już zakorzenione.
Że wiatr się nie załamie.
To, co mi zostawiłeś, jest już zakorzenione.
Że wiatr się nie załamie.
(podziękowania dla Andrija Mcjordana za te teksty)