Quique Gonzalez — Hotel Los Ángeles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hotel Los Ángeles", wykonawca: Quique Gonzalez.
Tekst piosenki
Tal fue la racha que seguí apostando
Luego me dio coraje
Ahora me muero por dormir un rato
Sobre un colchón gigante
La tragaperras de los taxidrivers
Como una cafetera
La tapadera de algunos cantantes
Contando las monedas
Luego alquilaré una suite
En el hotel los ángeles
Tarareando un hit
De la Supermellow Band
Hasta sentirme culpable
Solo contaba con la pasta que podía perder
Fui a Renedo para hacer negocios
Y apareció mi amante
Pidio champagne a la 308
Y se cobró un diamante
Yo ya empezaba a ponerme nervioso
Cuando encontré la clave
Extraño sitio para hacernos socios
En el hotel los ángeles
Déjame coger mi trozo del pastel
Déjame coger mi trozo del pastel
Hasta sentirme culpable
Sólo contaba con la pasta que podía perder
Hasta sentirme culpable
Me conformaba cuando estaba más o menos bien
Tal fue la racha que seguí apostando
Luego me dio coraje
Ahora me muero por dormir un rato
Después de un polvo suave
Me despertaré sin blanca en el hotel los ángeles
Tarareando un hit de la Supermellow Band
Hasta sentirme culpable.
En el hotel Los Ángeles
En el hotel Los Ángeles
En el hotel Los Ángales
Extraño sitio para hacernos socios…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taki był pasek, który ciągle obstawiałem
Potem dało mi to odwagę
Teraz umieram, żeby się przespać.
Na gigantycznym materacu
Gniazdo taxidrivers
Jak ekspres do kawy
Cover niektórych śpiewaków
Liczenie monet
Potem wynajmę Apartament
W hotelu Los Angeles
Nucąc hit
Z grupy Supermellow
Dopóki nie poczuję się winny.
Liczyłem tylko na pieniądze, które mogłem stracić.
Pojechałem do Renedo, żeby robić interesy.
I pojawił się mój kochanek.
Zamówiłem szampana o 308.
I wziął diament.
Zaczynałem się denerwować.
Kiedy znalazłem klucz,
Dziwne miejsce, byśmy byli partnerami.
W hotelu Los Angeles
Pozwól mi wziąć mój kawałek ciasta.
Pozwól mi wziąć mój kawałek ciasta.
Dopóki nie poczuję się winny.
Liczyłem tylko na pieniądze, które mogłem stracić.
Dopóki nie poczuję się winny.
Zgodziłem się, kiedy czułem się mniej lub bardziej dobrze.
Taki był pasek, który ciągle obstawiałem
Potem dało mi to odwagę
Teraz umieram, żeby się przespać.
Po miękkim proszku
Obudzę się bez białego w hotelu w Los Angeles.
Nucąc hit z zespołu Supermellow
Nawet poczucie winy.
W hotelu Los Angeles
W hotelu Los Angeles
W hotelu Los Angeles
Dziwne miejsce, byśmy byli partnerami.…