Quisisona Capri Band — Vedo tutto nero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vedo tutto nero", wykonawca: Quisisona Capri Band.
Tekst piosenki
Da quando sono tornato dall'Havana.....non mi diverto più
ripenso alle notti con quella cubana.......mojito coca e rum!
se guardo la TV....o leggo il giornale.....qui va tutto male
i prezzi aumentano ed il mutuo sale....non ce la faccio più
Nero, nero, vedo tutto nero sotto questo cielo «pure'o sole e' nero»
(Tutto nero) sotto questo cielo vedo tutto nero
Nero, nero, vedo tutto nero sotto questo cielo «pure 'o mare e' nero»
(tutto nero) sotto questo cielo vedo tutto nero
Mi sono svegliata triste stamattina....e un'altra tassa in più
e quella maglietta che è così carina....non me la compro più
crisi economica e la benzina sale......ho deciso che fare
adesso vado via ...a Cuba voglio andare qua non ci torno più
Nero, nero, vedo tutto nero sotto questo cielo «pure'o sole e' nero»
(Tutto nero) sotto questo cielo vedo tutto nero
Nero, nero, vedo tutto nero sotto questo cielo «pure 'o mare e' nero»
(tutto nero) sotto questo cielo vedo tutto nero
sotto questo cielo vedo tutto nero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd wróciłem z Hawany.....nie spędzam już nocy z kubinką.......Mojito Coca i rum!
jeśli pooglądam telewizję....albo poczytam gazetę.....tutaj wszystko idzie źle, ceny rosną, a kredyty hipoteczne rosną....nie mogę więcej, widzę wszystko czarne pod tym niebem, widzę wszystko czarne pod tym niebem, widzę wszystko czarne pod tym niebem, widzę wszystko czarne pod tym niebem, widzę wszystko czarne pod tym niebem, widzę wszystko czarne pod tym niebem, widzę wszystko czarne pod tym niebem, widzę wszystko czarne pod tym niebem, widzę wszystko czarne pod tym niebem, ja...i jeszcze jedna dodatkowa opłata i ta koszulka, która jest taka ładna....nie kupuję już kryzysu gospodarczego, a Benzyna rośnie......zdecydowałem, że odchodzę ...na Kubie chcę tu pojechać nie wrócę czarny, czarny, widzę wszystko czarne pod tym niebem " czyste słońce i czarne "(wszystkie czarne) pod tym niebem widzę wszystko czarne, czarne, widzę wszystko czarne pod tym niebem " czyste morze i czarne "(wszystkie czarne) pod tym niebem widzę wszystko czarne pod tym niebem widzę wszystko czarne pod tym niebem widzę wszystko czarne pod tym niebem widzę wszystko czarne pod tym niebem