Quo Vadis — Carpae Deum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carpae Deum", wykonawca: Quo Vadis.
Tekst piosenki
Silence,
Filled to the brim with unspoken words
Menacing,
Burning,
Unspeakable…
Kiss of fire soothe me!!!
I smile for the last time
To the universe behind your eyes
Letting The Final Minute slither towards us As it lifts it’s ugly head,
Judging with it’s icy gaze,
Ready,
Imminent,
Unstoppable…
I taste your lips letting you go,
Perhaps for the last time.
Smiling silently, forcing my tears inward
I turn around and walk away.
My heart frozen motionless in a chocke-hold
Like the streets around me,
Barren and cold.
Just before you disappear behind the corner
I hide beneath the earth.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cisza,
Wypełniony po brzegi niewypowiedzianymi słowami
Groźny,
Spalanie,
Unspeakable…
Pocałunek ognia ukoi mnie!!!
Uśmiecham się po raz ostatni
To the universe behind your eyes
/ Pozwalając, by Ostatnia minuta / wślizgnęła się w naszą stronę, / gdy unosi jej brzydką głowę.,
/ Align = "left" / ,
Gotowe.,
Nieuchronne,
Unstoppable…
Czuję smak twoich ust pozwalając ci odejść.,
Może po raz ostatni.
Uśmiechając się cicho, zmuszając moje łzy do wewnątrz
Odwracam się i odchodzę.
Moje serce zamarzło nieruchomo w chocke-hold
Like the streets around me,
Jałowe i zimne.
Zanim znikniesz za rogiem.
Chowam się pod ziemią.