Quo Vadis — Funk Styx tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funk Styx", wykonawca: Quo Vadis.
Tekst piosenki
In the ruins of my mind
I curse your name with hatred
I cast you down, throttled
With a burden of a thousand sins.
As you drown in lakes of my tears
Sentenced to inhale my misery
I reject!!!
Condemned, broken,
Your mangled body beaten to a pulp
Unmoved my blows of hatred
Your trusting eyes remain fixed on mine
As you fade, I charge you with my crimes!
I betray!
I can not comprehend
The logic behind your sacrifice
As you caress me with your broken hands
I break them again,
Spitting venom into your tired eyes
Contorded from my vile hate
You remain unfallen
Condemned, broken,
Your mangled body beaten to a pulp
Unmoved my blows of hatred
Your trusting eyes remain fixed on mine
As you fade, I charge you with my crimes!
I betray!
To the chorus of a thousand moans
Traitors
Leading the legions of the betrayed
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the ruins of my mind
Przeklinam Twoje imię nienawiścią.
I cast you down, drottled
Z ciężarem tysiąca grzechów.
Jak toniesz w jeziorach moich łez
/ Align = "left" /
Odrzucam!!!
/ Align = "left" / ,
Twoje zmasakrowane ciało pobite na miazgę
"Unmoved my blows of hatred"
Twoje ufne oczy pozostają na moich
Gdy znikniesz, oskarżę Cię o moje zbrodnie!
Zdradziłem!
Nie mogę tego pojąć.
The logic behind your sacrifice
Gdy pieścisz mnie swoimi złamanymi rękami
I break them again,
Plucie jadem do Twoich zmęczonych oczu
* Z mojej nikczemnej nienawiści *
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Twoje zmasakrowane ciało pobite na miazgę
"Unmoved my blows of hatred"
Twoje ufne oczy pozostają na moich
Gdy znikniesz, oskarżę Cię o moje zbrodnie!
Zdradziłem!
Do chóru tysiąca jęków
Zdrajcy
Dowodzenie legionami zdradzonych