Quo Vadis — Hunter/killer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hunter/killer", wykonawca: Quo Vadis.
Tekst piosenki
On the twilight of life, the sky shed tears
Knowing too well of what lay ahead
Fate revealed
Pale shadows danced as the night caught fire
No turning back, one glance ahead
What was void now turns to red
Responsiblity discarded
A snake always sheds it’s skin
Push away the pain we cause
Live to sin, we are
Hunter/killer
Blinded by our hate, deafened to cries
Hunter/killer
Only one has the right to survive
Hunter/killer
Faith in conviction of lies
When all that’s left is a sigh
Then we’ll wonder why no one asked why
A truth that cuts deeper than the lies that bind
Souls hardwired to serve one god
Backbone made of fear tranlates to lack of control
Responsiblity discarded
A snake always sheds it’s skin
Push away the pain we cause
Live to sin, we are
Hunter/killer
Blinded by our hate, deafened to cries
Hunter/killer
Only one has the right to survive
Hunter/killer
Faith in conviction of lies
When all that’s left is a sigh
Then we’ll wonder why no one asked why
Torn apart who can we look to for answers?
One more loss will bring is closer to the edge
Unwritten chapter, a final tale
Are we the only one’s who cannot comprehend?
Can’t you see we’ve only just begun
No second chance, there’s only one
No turning back, what’s done is done
Look into the eyes of madmen
Pools of blackness lie beyond
Drowning the soul, drowning cries
Ties that blind, lineage that’s last so long
Must be overcome before
Time is revoked, curtains fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
O zmierzchu życia, niebo wylało łzy
Zbyt dobrze wiedząc, co nas czeka.
Los objawiony
Pale shadows danced as the night caught fire
No turning back, one glance ahead
To, co było puste, teraz zmienia się w czerwień.
Odpowiedzialność
Wąż zawsze zrzuca skórę.
Odepchnij ból, który spowodujemy
Żyj dla grzechu, jesteśmy
Hunter / killer
/ Align = "left" /
Hunter / killer
Tylko jeden ma prawo przetrwać.
Hunter / killer
Wiara w przekonanie o kłamstwie
When all that ' s left is a sigh
Wtedy będziemy się zastanawiać dlaczego nikt nie zapytał dlaczego
A truth that cuts deeper than the lies that bind
/ Align = "left" /
Backbone made of fear
Odpowiedzialność
Wąż zawsze zrzuca skórę.
Odepchnij ból, który spowodujemy
Żyj dla grzechu, jesteśmy
Hunter / killer
/ Align = "left" /
Hunter / killer
Tylko jeden ma prawo przetrwać.
Hunter / killer
Wiara w przekonanie o kłamstwie
When all that ' s left is a sigh
Wtedy będziemy się zastanawiać dlaczego nikt nie zapytał dlaczego
Na kogo możemy liczyć?
Jeszcze jedna strata zbliży się do krawędzi
Unwritten chapter, a final tale
Czy tylko my nie potrafimy tego pojąć?
Nie widzisz, że dopiero zaczęliśmy?
No second chance, there ' s only one
No turning back, what ' s done is done
Spójrz w oczy szaleńców
Pools of blackness lie beyond
Topiąc duszę, topiąc płacze
/ Align = "left" / Linear
Musi być pokonany przed
Czas ucieka, zasłony opadają