Qusai — Mother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mother", wykonawca: Qusai.
Tekst piosenki
This right here goes out to all the mothers, all around the world,
with all my love
I’m sorry in advance for all the heartaches
I know now, god bless your spirit
You know you can’t live without your mother so
Treasure the moment
Yes
This is it, it should have been done long time ago
When our mothers never been appreciated before
The wait is over, they’ve been providing their shoulders
For us to cry on, for us to hold on
Stay strong, has been their word since birth
The land that we live on we call it mother earth
So can you explain the 9 months of pain?
Carrying a life secured with love throughout her veins
The first kiss and touch with a smile on her face
The first tear of joy that can’t be replaced
The first hand to feed you from her wounds and breast
The first hug that makes you able to witness Gods bless
The first teacher to guide you with knowledge and discipline
The first angel to deliver heaven sent
Now if you lose her in your life, you’ll see nothing but suffer
Bottom line is I can’t live without my mother
To all the mothers all across the world
I wanna shower you with diamonds and pearls
There ain’t nobody that can do what you do my mama
Dedicated to the ladies, girls, women, sister, princesses, queens, and goddesses
To all the mothers all across the world, we love you, place no one above you
Dear mama I apologize for all the things I’ve put you through
I know I’ve been a bad boy lost without a clue
But because of you and prayers I’ve been found
Your advice and guidance made me turn my life around
Raised me well, taught me right from wrong
How to treat women with respect, so this song is a gift from your sons and
daughter
Can’t compare to all you offerings, what you gave, and shared
Single mothers out there, keep your head up
No matter how hard it is, you’ll never fed up
It’s time for you to rest now, I thank you
You’ve done more than enough, so let comfort you
You are my heart and soul to any kind of weather
My number one queen, I will cherish you forever
There’s a door in paradise just for you
I leave you with these simple words, I LOVE YOU!
ملكة روحي انتي ,أميرة عمري انتي
في حياتي مافي زيك يا أمي.أمي
انتي في الدنيا الأهم, انتي الحقيقه والحلم
ربي يرعاكي مالي غير رضاكي انتي يا أمي…أمي
Mama I’m all grown now, so don’t worry about me
I can take care of myself
Cause you show me how to be better man
You’ve caring me when I was sick
Let me to patience, honesty, loyalty, integrity, morals and principles
I understand, I promise you happiness
To all the mothers all across the world
I wanna shower you with diamonds and pearls
There ain’t nobody that can do what you do my mama
Dedicated to the ladies, girls, women, sister, princesses, queens, and goddesses
To all the mothers all across the world, we love you, place no one above you
Dedicated to my grandmother, rest in peace
Your wish has been granted
A place no one above you
Happy mother’s day
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dla wszystkich matek na całym świecie.,
with all my love
Z góry przepraszam za ból serca.
Teraz już wiem, Niech Bóg błogosławi twojego ducha.
Wiesz, że nie możesz żyć bez matki.
Treasure the moment
Tak.
To jest to, to powinno być zrobione dawno temu
Kiedy nasze matki nigdy wcześniej nie były doceniane
Czekanie się skończyło.
For us to cry on, for us to hold on
Bądź silna, to ich słowo od urodzenia.
Ziemia, na której żyjemy, nazywamy ją matką ziemią.
Więc możesz wyjaśnić te 9 miesięcy bólu?
Niosąc życie pełne miłości w jej żyłach
Pierwszy pocałunek i dotyk z uśmiechem na twarzy
The first tear of joy that can ' t be replaced
Pierwsza ręka, która nakarmi cię z jej ran i piersi.
Pierwszy uścisk, który sprawi, że będziesz mógł być świadkiem, jak bogowie błogosławią
Pierwszy nauczyciel, który poprowadzi Cię wiedzą i dyscypliną
Pierwszy Anioł, który wybawi niebo zesłany
Jeśli stracisz ją w swoim życiu, zobaczysz tylko cierpienie.
Chodzi o to, że nie mogę żyć bez mojej matki.
Do wszystkich matek na całym świecie
Chcę obsypać cię diamentami i perłami
There ain ' t nobody that can do what you do my mama
Dedicated to the ladies, girls, women, sister, princesses, queens, and goddesses
Do wszystkich matek na całym świecie, kochamy cię, nie umieszczaj nikogo nad tobą
Droga mamo, przepraszam za wszystko, przez co przeszłaś.
I know I ' ve been a bad boy lost without a clue
Ale dzięki Tobie i modlitwie zostałem znaleziony
Twoje rady i wskazówki sprawiły, że zmieniłem swoje życie.
Dobrze mnie wychował, nauczył, co dobre, a co złe.
Jak traktować kobiety z szacunkiem, więc ta piosenka jest prezentem od twoich synów i
córka
Nie można porównać do wszystkich ofiar, co dałaś i dzieliłaś
Samotne matki, trzymaj głowę w górze.
Nie ważne jak trudne to jest, nigdy nie będziesz miał dość
Czas na odpoczynek. dziękuję.
Zrobiłeś więcej niż trzeba, więc pozwól się pocieszyć.
Jesteś moim sercem i duszą na każdą pogodę,
Moja Królowo numer jeden, będę cię kochał na zawsze.
W raju są drzwi dla Ciebie.,
Zostawiam cię z tymi prostymi słowami, Kocham cię!
Królowo mej duszy, jesteś księżniczką mojego życia.
W moim życiu nie ma nic w Twoim mundurze, Mamo, mamo.,
Jesteś na tym świecie, jesteś prawdziwym marzeniem.
Bóg dba o moje pieniądze.
Mamo, jestem dorosła, więc nie martw się o mnie.,
Potrafię o siebie zadbać.,
Bo pokazujesz mi, jak być lepszym.
Opiekowałeś się mną, kiedy byłem chory.
Pozwól mi cierpliwość, uczciwość, lojalność, uczciwość, moralność i zasady, które Rozumiem, obiecuję ci szczęście dla wszystkich matek na całym świecie, chcę obsypać cię diamentami i perłami, nikt nie może robić tego, co robisz, moja mama, poświęcona damom, dziewczynom, kobietom, siostrom, księżniczkom, królom i boginiom dla wszystkich matek na całym świecie, kochamy cię, nie stawiaj nikogo ponad Tobą, dedykowanego mojej babci, Spoczywaj w pokoju.
Twoje życzenie zostało spełnione,
I nie ma nikogo wyższego od Ciebie.
Szczęśliwego Dnia Matki!