R.E.M. — Staring Down The Barrel Of The Middle Distance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Staring Down The Barrel Of The Middle Distance", wykonawca: R.E.M..
Tekst piosenki
Now the hope for the future took a pounding in the parking lot
And the answer for today is all I got
When your name is called the lights went down
The time is the essence excuse me And I’m blinking at the vanishing point of what I thought
Staring down the barrel of the middle distance
God knows I’ve tried
I close my eyes
I close my eyes
I close my eyes
I greet despair to a standard prayer
If you call for the future I don’t care
And I turn you round to face me here
There’s a compass raised with a familiar tone
With a voice that needles me to the bone
Staring down the barrel of the middle distance
God knows I’ve tried
I close my eyes
I close my eyes
Whose position shifts cause its been effect
If you can’t hit play cause the button sticks
Ignorance is bliss, I can’t say
There’s a compass raised with familiar tone
With a voice that needles you to the bone
You’re left with chaos, static and delay
Staring down the barrel of the middle distance
Staring down the barrel of the middle distance
God knows I’ve tried
I close my eyes
I close my eyes
I close my eyes
Staring down the barrel of the middle distance
God knows I’ve tried
I close my eyes
I close my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz nadzieja na przyszłość wzięła łomot na parkingu.
A odpowiedź na dziś jest wszystkim, co mam.
When your name is called the lights went down
Czas jest istotą przepraszam i mrugam w punkcie znikania tego, co myślałem
/ Align = "left" /
Bóg wie, że próbowałem.
I close my eyes
I close my eyes
I close my eyes
Pozdrawiam rozpacz do Standardowej modlitwy
Jeśli zadzwonisz do przyszłości, nie obchodzi mnie to.
# And I turn you round to face me here #
Tam jest kompas podniesiony ze znajomym tonem
Z głosem, który dobija mnie do kości
/ Align = "left" /
Bóg wie, że próbowałem.
I close my eyes
I close my eyes
/ Align = "left" /
Jeśli nie możesz wcisnąć play, bo Przycisk się wciska.
Niewiedza jest błogością, nie mogę powiedzieć
Tam jest kompas podniesiony ze znajomym tonem
Z głosem, który wbija cię w kość
Zostajesz z chaosem, statyką i opóźnieniem
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Bóg wie, że próbowałem.
I close my eyes
I close my eyes
I close my eyes
/ Align = "left" /
Bóg wie, że próbowałem.
I close my eyes
I close my eyes