R. Kelly — If I Could Turn Back the Hands of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Could Turn Back the Hands of Time", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
How did I ever let you slip away
Never knowing I’d be singing this song some day
And now I’m sinking, sinking to rise no more
Ever since you closed the door
— If I could turn, turn back the hands of time
Then my darlin' you’d still be mine
If I could turn, turn back the hands of time
Then darlin' you, you’d still be mine
Funny, funny how time goes by And blessings are missed in the wink of an eye
Why oh why oh why should one have to go on suffering
When every day I pray please come back to me And you had enough love for the both of us But I, I, I did you wrong, I admit I did
But now I’m facing the rest of my life alone, whoa
I’d never hurt you (If I could turn back)
Never do you wrong (If I could turn back)
And never leave your side (If I could turn back)
If I could turn back the hands
There’d be nothing I wouldn’t do for you
(If I could turn back)
Forever honest and true to you
(If I could turn back)
If you accept me back in your heart, I love you
(If I could turn back the hands)
(If I could turn back)
That would be my will
(If I could turn back)
Darlin' I’m begging you to take me by the hands
(If I could turn back the hands)
I’m going down, yes I am
(If I could turn back)
Down on my bended knee, yeah
(If I could turn back)
And I’m gonna be right there until you return to me
(If I could turn back the hands)
(If I could turn back)
If I could just turn back that little clock on the wall
(If I could turn back)
Then I’d come to realize how much I love you
Love you love you love you
(If I could turn back the hands)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mogłem pozwolić ci się wymknąć?
"Never knowing I' d be singing this song some day"
A teraz tonę, tonę, by już nie powstać.
Odkąd zamknąłeś drzwi
- If I could turn, turn back The hands of time
Then my darlin ' you ' d still be mine
If I could turn, turn back The hands of time
Then darlin' you, you ' d still be mine
Zabawne, zabawne, jak czas mija i błogosławieństwa minęły w mgnieniu oka.
Why oh why oh why should one have to go on suffering
Kiedy każdego dnia Proszę wróć do mnie i miałeś dość miłości do nas obu ale ja, ja, zrobiłem ci źle, przyznaję, zrobiłem
Ale teraz stoję przed resztą mojego życia samotnie, whoa
I ' d never hurt you (If I could turn back)
Never do you wrong (If I could turn back)
And never leave your side (If I could turn back)
If I could turn back The hands
Nie byłoby niczego, czego bym dla Ciebie nie zrobił.
(If I could turn back)
/ Align = "left" /
(If I could turn back)
Jeśli przyjmiesz mnie z powrotem do swojego serca, Kocham Cię
(If I could turn back The hands)
(If I could turn back)
Taka będzie moja wola.
(If I could turn back)
Darlin ' I ' m begging you to take me by The hands
(If I could turn back The hands)
I ' m going down, yes I am
(If I could turn back)
Down on my bended knee, yeah
(If I could turn back)
I będę tam, dopóki do mnie nie wrócisz.
(If I could turn back The hands)
(If I could turn back)
Gdybym tylko mógł cofnąć ten zegar na ścianie
(If I could turn back)
Wtedy zdałem sobie sprawę, jak bardzo cię kocham.
Love you love you love you
(If I could turn back The hands)