R. Kelly — The Diary Of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Diary Of Me", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
Umm pum-pum-pum
Pum-pum, pum-pum, pum-pum
Look behind myself
As I reflect on all the memories
The times they come and go Lost everything from friends to Family
If I could turn back the hands
There would be some things I’d change about me I know that my past is not what my future holds
Where I come from
Who could believe
All the pain and misery
Look in my eyes and you’ll see
The diary of me Rewind my life
Just go back and correct all the wrong
And ask God to direct my path
So that I can make it home
And if I could turn back the hands of time
There would be some things I would change about me But I know that my past is not what my future holds
'Cause
Where I’m from
Who could believe
All the pain, misery
Look in my eyes and you will see
The diary of me Years ago a child was born (a child was born) (ooh)
And raised without a man (without my… father, and wonder why he’s in these
streets) (ooh)
My mother’s gone (mothers gone, yet still… found the strength to pray for me)
(ooh)
But still reached out her hand
Just open the book (na-na-na-na-na-na)
Turn the pages of my life (na-na-na)
And you will read
A true story about one man’s journey
Where I’m from (ahh…)
Who would believe, yeah
That all the hurt and pain and misery (ahh…)
Look in my eyes (ahh…)
You’ll see the diary of me (pum-pum-pum-pum-pum)
Where I’m from (where I’m from, who could believe) (ahh…)
Who could believe (the hurt and pain and misery)
(Look in my eyes) in my eyes (and you will see) (ahh…)
(The makings of) the makings of
(My diary) my diary
(Where I’m from) look in my eyes (ahh…)
(Who could believe) you’ll see
(The hurt and pain and misery)
(Look in my eyes) (ahh…)
(And you will see) yeah-yeah-yeah-yeah
(The makings of my diary)
(Where I’m from…) (ahh…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umm pum-pum-pum
Pum-pum, pum-pum, pum-pum
Look behind myself
/ Gdy rozmyślam / nad wszystkimi wspomnieniami
Czasy, kiedy przychodzą i odchodzą, tracą wszystko od przyjaciół do rodziny.
If I could turn back The hands
Wiem, że moja przeszłość nie jest tym, co ma moja przyszłość.
Where I come from
Who could believe
All the pain and misery
Spójrz mi w oczy, a zobaczysz
The diary of me Rewind my life
Wróć i napraw to, co złe.
I proś Boga, by wskazał mi drogę
/ Align = "left" /
And if I could turn back the hands of time
Byłoby kilka rzeczy, które bym zmienił, ale wiem, że moja przeszłość nie jest tym, co ma moja przyszłość.
Bo
Where I ' m from
Who could believe
All the pain, misery
Spójrz mi w oczy, a zobaczysz
The diary of me Years ago a child was born (a child was born) (ooh)
And raised without a man (without my ... father, and wonder why he ' s in these
ulice)
Moja matka odeszła (mothers gone, yet still ... found the strength to pray for me)
(ooh)
Ale wciąż wyciągnęła rękę.
Just open the book (na-na-na-na-na-na-na)
Turn the pages of my life (na-na-na)
I przeczytasz
A true story about one man ' s journey
Where I ' m from (ahh…)
Who would believe, yeah
That all the hurt and pain and misery (ahh…)
Look in my eyes (ahh…)
"You' ll see the diary of me " (pum-pum-pum-pum-pum))
Where I 'm from (where I' m from, who could believe) (ahh…)
Who could believe (the hurt and pain and misery)
{C: $ 398dc6} in my eyes {s: 15} in my eyes {s: 15} {F:…)
(Zadośćuczynienie) zadośćuczynienie
(Mój pamiętnik) mój pamiętnik
(Where I ' m from) look in my eyes (ahh…)
(Who could believe) you ' ll see
(The hurt and pain and misery)
/ Align = "left" / Linear…)
(And you will see) yeah-yeah-yeah-yeah
(The makings of my diary)
(Where I ' m from...) (ahh…)