R. Kelly — Trapped In the Closet Chapter 8 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trapped In the Closet Chapter 8", wykonawca: R. Kelly.
Tekst piosenki
The policeman gets in his car
And gets right on the phone
Backing up, shaking his head saying
«Let me get my crazy ass home»
And his wife picks up and says
«Darlin' where have you been
I’ve been worried about you»
And he says «Police business, honey, I can’t wait
To tell you what I’ve been going through»
She says «Are you okay?» «Yes»
«Do you need anything?» «No»
«Well, I baked you a pie» «Mmm»
«Your favorite: cherry»
Then he said «I'll be there soon
Sorry I kept you hanging»
Then she said, «Honey, don’t worry about it
Just take your time, I still got some cleanin'»
Now meanwhile Miss Rosie’s back at Gwen’s house
Tellin' it all
She said, «I knew there was something about that policeman
I started to cut loose my dog»
Gwendolyn looks at her and laughs and says
«Miss Rosie you are nuts»
And I say, «All I wanted to know
Was what was you gonna do with that spatula?»
And then we all laughed
'Twan says, «She's a G no doubt»
Now let’s head right back on over
To the policeman’s house
He pulls up in the garage
She doesn’t expect for him to come that soon
She rushed to the door
Kiss him on the cheek says, «I was in the restroom»
Then he said «Whatcha say that for?»
And then she says, «I don’t know»
Then he step back, look at her and says
«What you all jittery for?»
Then she says, «Sweetheart, maybe it’s that time of the month»
Then he says, «Maybe? Maybe that time of the month?»
And then she said, «You know what I mean»
He says, «I know what came out yo mouth»
He said, «You said maybe»
Then she says, «Baby», he walks in the house
And she tries to lead him upstairs
But he goes straight to the kitchen
She says, «Hun, I bought you some pears»
And then he said, «I'mma heat this chicken»
Then she turns around thinking to herself
With this weird look on her face
Then he screams, «Woman, what’s wrong with you
Why are you walking back and forth, pacing?»
Before she answers she’s thinkin' to herself
«What am I to say?»
Because the truth of the matter is
That she just slept with another man today
And he started calling her name
«Bridget, I know you hear me»
But she can’t turn around
Because the truth on her face
He will see it
Then he screams «Bridget!»
«Yes» «Look at me»
Bridget turns around and then he says
«What you got up your sleeve?»
She’s scared out of her mind
Stuttering and shaking and
Still talking about some pears
He starts screaming saying
«Look woman I done told you I’m not going up no stairs»
Now he’s got a funny feeling
Something just don’t seem right
He’s looking at her while she’s backing up
Then he says, «With all my might
Woman, I swear I’ll shoot somebody
If you been doin' wrong»
But little does he know that somebody is still right there in his home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Policjant wsiada do samochodu
And gets right on the phone
Cofając się, potrząsając głową mówiąc
"Let me get my crazy ass home»
A jego żona podnosi i mówi
"Darlin' where have you been
Martwiłam się o Ciebie.»
A on na to: "sprawa Policji, kochanie, nie mogę się doczekać.
Powiedzieć ci, przez co przechodzę.»
Mówi: "wszystko w porządku?""Tak»
"Potrzebujesz czegoś?""Nie»
Upiekłam ci ciasto.»
"Ulubiony człowiek kina: cherry»
Potem powiedział: "wkrótce tam będę.
Przepraszam, że kazałem ci czekać.»
Wtedy ona powiedziała, " kochanie, nie martw się o to
Nie spiesz się, wciąż mam jakieś sprzątanie.»
Tymczasem Panna Rosie wróciła do domu Gwen.
Tellin ' it all
Powiedziała: "wiedziałam, że jest coś w tym policjancie
Zacząłem tracić psa.»
Gwendolyn patrzy na nią, śmieje się i mówi
"Panno Rosie, jesteś szalona»
A ja na to:
Co chciałeś zrobić z tą łopatką?»
And then we all laughed
Twan mówi, " ona jest G bez wątpienia»
A teraz wracajmy.
Do domu policjanta.
Zatrzymał się w garażu.
Nie spodziewa się, że przyjdzie tak szybko.
Rzuciła się do drzwi.
Pocałuj go w policzek mówi, " Byłem w toalecie»
Potem powiedział: "Po co to mówisz?»
A ona na to:»
Potem się cofnął, spojrzał na nią i powiedział:
"Po co się tak denerwujesz?»
Wtedy ona mówi, " kochanie, może to ten czas w miesiącu»
A on na to: "może? Może o tej porze miesiąca?»
A ona na to:»
Powiedział: "Wiem, co wyszło z twoich ust.»
Powiedział:»
Wtedy ona mówi, "kochanie", on wchodzi do domu.
A ona próbuje go zaprowadzić na górę.
Ale idzie prosto do kuchni.
Ona mówi, " kochanie, kupiłam Ci trochę gruszek»
A potem powiedział: "podgrzeję tego kurczaka.»
Potem odwraca się i myśli do siebie.
Z tym dziwnym wyrazem twarzy
Potem krzyczy: "kobieto, co z Tobą nie tak?
Dlaczego chodzisz tam i z powrotem, chodzisz?»
Zanim odpowie, myśli o sobie.
"Co mam powiedzieć?»
Bo prawda jest taka,
Że właśnie przespała się dzisiaj z innym mężczyzną.
I zaczął ją wołać.
"Bridget, wiem, że mnie słyszysz»
Ale nie może się odwrócić.
Bo prawda na jej twarzy
Zobaczy to.
Potem krzyczy " Bridget!»
Spójrz na mnie.»
Bridget odwraca się i mówi
"Co masz w rękawie?»
Jest przerażona.
Jąkanie i drżenie oraz
Ciągle mówię o gruszkach.
Zaczął krzyczeć mówiąc
"Spójrz kobieto powiedziałem ci, że nie wejdę po schodach»
Teraz ma dziwne uczucie.
Coś tu nie gra.
Patrzy na nią, gdy się cofa.
A on na to:
Kobieto, przysięgam, że kogoś zastrzelę.
If you been doin ' wrong»
Ale nie wie, że ktoś wciąż jest w jego domu.