R.L. Burnside — Bad Luck City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Luck City", wykonawca: R.L. Burnside.
Tekst piosenki
The name of the song is «Bad Luck City»
Lord, a lotta people don’t know about that
'Cause they have never been there
But I’ve been there, and I know
Lotta times you love them women
And they don’t love you
But I have one, and I love the one I have
That’s why I tell her every morning, when I wake up
I sit down and tell her these words
Cause I love you, baby
Cause I love you, baby
Love you, promise, my old girl
Love you, promise, my old girl
Them women, you know
Lotta times you have them women, they love you too
They’ll say the same thing back to you, you said to them
No, I ain’t gonna leave you, baby
No, I ain’t gonna leave you, baby
Love you, too, baby
Love you, too, baby
But if there’s trouble, problems
When you love them women and they don’t love you
Lotta times, I wanted to leave her a lotta times
I been through that problem
But they be so nice to you, you just set down and tell 'em
No, I ain’t gonna leave you, baby
No, I ain’t gonna leave you, baby
Love you, too, baby
Love your, girl
Yeah, but it’s trouble, I tell you
When you love them women and they don’t love you
You love them, and they tell you one morning
«I got to leave you»
I tell her these words, one more time
Don’t leave me, baby
Don’t leave me, baby
Don’t leave me crying, girl
Don’t leave me crying, girl
Lotta times she feels sorry, y’know?
Say the same things back to me I said to her
I be done started back in the house to close the door
She’ll tell me the same words
No, I ain’t gonna leave you, baby
No, I ain’t gonna leave you, baby
Love you, too, baby
Love you, too, baby
By that time we got everything settled then
Goin' try to move on
But it’s a problem-
But it’s a problem-
But it’s a problem-
When you love them women and they don’t love you
I know a lotta people don’t know about Bad Luck City
'Cause they’ve never been there
But I been there
And I know about it
Cause I love you, baby
Cause I love you, baby
Love you for myself, girl
Love you for myself, girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tytuł utworu to " pech City»
Panie, wielu ludzi o tym nie wie.
'Cause they have never been there
Ale byłem tam i Wiem, że
Wiele razy kochasz je kobiety
And they don ' t love you
Ale mam jedną i kocham tę, którą mam
Dlatego mówię jej to każdego ranka, kiedy się budzę.
Siadam i mówię jej te słowa.
Bo cię kocham, kochanie.
Bo cię kocham, kochanie.
Kocham cię, Obiecuję, moja stara dziewczyno.
Kocham cię, Obiecuję, moja stara dziewczyno.
Te kobiety, wiesz
Wiele razy masz te kobiety, one też cię kochają.
Oni powiedzą to samo tobie, ty powiedziałeś im
No, I ain ' t gonna leave you, baby
No, I ain ' t gonna leave you, baby
Też cię kocham, kochanie.
Też cię kocham, kochanie.
Ale jeśli są kłopoty, problemy
Kiedy kochasz kobiety, a one nie kochają Ciebie
Wiele razy chciałem ją zostawić.
Przechodziłem przez ten problem.
Ale oni są dla Ciebie tacy mili, po prostu połóż się i powiedz im
No, I ain ' t gonna leave you, baby
No, I ain ' t gonna leave you, baby
Też cię kocham, kochanie.
Love your, girl
Tak, ale to są kłopoty, mówię ci
Kiedy kochasz kobiety, a one nie kochają Ciebie
Kochasz ich, a oni mówią ci pewnego ranka
"I got to leave you»
Powiem jej te słowa, Jeszcze raz.
Don ' t leave me, baby
Don ' t leave me, baby
"Don' t leave me crying, girl"
"Don' t leave me crying, girl"
Wiele razy jej przykro, wiesz?
Powtórz mi to samo, co jej.
I be done started back in the house to close the door
Ona powie mi te same słowa.
No, I ain ' t gonna leave you, baby
No, I ain ' t gonna leave you, baby
Też cię kocham, kochanie.
Też cię kocham, kochanie.
Do tego czasu wszystko się wyjaśniło.
Goin ' try to move on
Ale to jest problem.-
Ale to jest problem.-
Ale to jest problem.-
Kiedy kochasz kobiety, a one nie kochają Ciebie
Wiem, że wielu ludzi nie wie o pechowym mieście.
'Cause they' ve never been there
Ale byłem tam.
I wiem o tym.
Bo cię kocham, kochanie.
Bo cię kocham, kochanie.
"Love you for myself, girl"
"Love you for myself, girl"