Ra — Faulty Information tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faulty Information", wykonawca: Ra.
Tekst piosenki
Whatever i can do for you
i can be more than me for you
and when i try to reach for you
easily went to far
Only me what you get is what you see
stop trying to pretend that im trying to make truth from fantasy
cause it’s obvious that you don’t understand what it takes to make an idiot
like me into a man
(Bridge)
I really love you
I really need you
I really really wanna hold you next me I wanna cut you
I wanna bleed you
im never happy and i know that your to blame
i gotta hold you
i gotta kiss you
it doesn’t make it any easier for me i never told you i never miss you but i say it everyday
After all it was you
thats the only explanation
in your broken train of thoughts
you had it all so figured out
but you wrong all along
its just faulty information
and you’ll never get the chance
the opportunity to live your life with
Honesty is lined with all you got
everytime i hate myself i try so fucking hard to stop
but i dont care at all
i dont care a single bit
nothing ever really stings to bad when your always full of shit
(Bridge)
I really love you
I really need you
I really really wanna hold you next me I wanna cut you
I wanna bleed you
im never happy and i know that your to blame
i gotta hold you
i gotta kiss you
it doesn’t make it any easier for me i never told you i never miss you but i say it everyday
After all it was you
thats the only explanation
in your broken train of thoughts
you had it all so figured out
but you wrong all along
its just faulty information
and you’ll never get the chance
the opportunity to live your life with love
I didnt wanna be the bad guy
living in a bad lie
making everything get worse
i shouldn’t have to make you want it even though i got it makes me wanna be with you
your better off and you know it you may never know it but i just can’t let go i know it wasn’t worth the trouble
but fuckin buy me some
i only get one chance at this
(Bridge)
I really love you
I really need you
I really really wanna hold you next me I wanna cut you
I wanna bleed you
im never happy and i know that your to blame
i gotta hold you
i gotta kiss you
it doesn’t make it any easier for me i never told you i never miss you but i say it everyday
After all it was you
thats the only explanation
in your broken train of thoughts
you had it all so figured out
but you wrong all along
its just faulty information
and you’ll never get the chance
the opportunity to live your life with love
and thats the only explanation
its just faulty information
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cokolwiek mogę dla Ciebie zrobić
mogę być dla Ciebie kimś więcej niż sobą.
and when i try to reach for you
/ align = "left" /
"Only me what you get is what you see"
przestań udawać, że próbuję zrobić prawdę z fantazji.
bo to oczywiste, że nie rozumiesz, czego potrzeba, by zrobić z Ciebie idiotę.
like me into a man
(Most)
Naprawdę cię kocham.
Naprawdę cię potrzebuję.
I really really wanna hold you next me I wanna cut you
I wanna bleed you
nigdy nie jestem szczęśliwy i Wiem, że to twoja wina.
I gotta hold you
I gotta kiss you
nigdy Ci nie mówiłem, że nigdy za tobą nie tęsknię, ale mówię to codziennie.
W końcu to byłeś Ty.
to jedyne wyjaśnienie.
in your broken train of thoughts
miałeś to wszystko tak przemyślane
ale cały czas się mylisz.
to tylko błędne informacje.
i nigdy nie będziesz miał okazji
/ align = "left" /
Szczerość jest wyłożona wszystkim, co masz
za każdym razem, gdy nienawidzę siebie, staram się tak kurewsko mocno przestać.
ale nie obchodzi mnie to.
i don ' t care a single bit
nic nigdy tak naprawdę nie boli, Kiedy zawsze jesteś pełen gówna.
(Most)
Naprawdę cię kocham.
Naprawdę cię potrzebuję.
I really really wanna hold you next me I wanna cut you
I wanna bleed you
nigdy nie jestem szczęśliwy i Wiem, że to twoja wina.
I gotta hold you
I gotta kiss you
nigdy Ci nie mówiłem, że nigdy za tobą nie tęsknię, ale mówię to codziennie.
W końcu to byłeś Ty.
to jedyne wyjaśnienie.
in your broken train of thoughts
miałeś to wszystko tak przemyślane
ale cały czas się mylisz.
to tylko błędne informacje.
i nigdy nie będziesz miał okazji
możliwość życia z miłością
Nie chciałem być tym złym.
living in a bad lie
wszystko się pogarsza.
I shouldn ' t have to make you want it even though i got it makes me wanna be with you
może nigdy tego nie wiesz, ale nie mogę odpuścić. wiem, że to nie było warte zachodu.
ale, kurwa, kup mi trochę.
mam tylko jedną szansę.
(Most)
Naprawdę cię kocham.
Naprawdę cię potrzebuję.
I really really wanna hold you next me I wanna cut you
I wanna bleed you
nigdy nie jestem szczęśliwy i Wiem, że to twoja wina.
I gotta hold you
I gotta kiss you
nigdy Ci nie mówiłem, że nigdy za tobą nie tęsknię, ale mówię to codziennie.
W końcu to byłeś Ty.
to jedyne wyjaśnienie.
in your broken train of thoughts
miałeś to wszystko tak przemyślane
ale cały czas się mylisz.
to tylko błędne informacje.
i nigdy nie będziesz miał okazji
możliwość życia z miłością
i to jedyne wyjaśnienie.
to tylko błędne informacje.