Ra — Skorn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skorn", wykonawca: Ra.
Tekst piosenki
Dear John,
I’m sorry I can’t do this anymore
You’re not the man I fell in love with
And I have to move on with my life. Goodbye
Goodbye … cool
You were the one who’d never leave
Beautiful eyes, you seemed so free
Touching your face I felt complete
Holding your hand my heart would weep
So everything that came out of your mouth was full of lies
You looked me right dead in the eyes
You’d call your girlfriends and tell them that I abused your trust
You did your best to demonize
You were the one who’d never leave
Beautiful eyes, you seemed so free
Touching your face I felt complete
Holding your hand my heart would weep
You were the one who raped my soul
Beautiful lies, you stole my hope
Touching your ass, I scratch the skin
Holding your neck, I tie the rope…
(Pulling it tight)
You were the one who’d never leave
Beautiful eyes, you seemed so free
Touching your face I felt complete
Holding your hand my heart would weep
You were the one, the one for me Now that you’re gone it’s hard to see
So much of me has gone away
There’s no need to stay another day
(But someone’s got to pay)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dear John,
Przepraszam, nie mogę już tego robić.
Nie jesteś mężczyzną, w którym się zakochałam.
I muszę żyć dalej. Do widzenia.
/ Align = "left" /
To ty nigdy nie odejdziesz.
Piękne oczy, wydawałaś się taka wolna
Dotykając twej twarzy czułem się spełniony
Trzymając cię za rękę moje serce będzie płakać
Więc wszystko, co powiedziałeś, było pełne kłamstw.
Spojrzałeś mi prosto w oczy.
Zadzwonisz do swoich dziewczyn i powiesz im, że nadużyłam twojego zaufania.
Zrobiłeś co w twojej mocy, by zdemonizować
To ty nigdy nie odejdziesz.
Piękne oczy, wydawałaś się taka wolna
Dotykając twej twarzy czułem się spełniony
Trzymając cię za rękę moje serce będzie płakać
To Ty zgwałciłeś moją duszę.
Piękne kłamstwa, ukradłeś moją nadzieję
Dotykając twojego tyłka, podrapię skórę
Trzymając twoją szyję, zawiązuję linę.…
(Pulling it tight)
To ty nigdy nie odejdziesz.
Piękne oczy, wydawałaś się taka wolna
Dotykając twej twarzy czułem się spełniony
Trzymając cię za rękę moje serce będzie płakać
Byłaś tą jedyną, tą jedyną dla mnie teraz, gdy cię nie ma, ciężko to dostrzec.
Tak wiele ze mnie odeszło
Nie ma potrzeby zostawać ani jednego dnia.
(But someone ' s got to pay)