Ra — What I Am tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What I Am", wykonawca: Ra.
Tekst piosenki
I see faces in the sky
Of sad forgotten souls.
Low-down, decaying joy,
No hope to keep me whole.
No breeze to comfort me,
No love to save my mood.
Sunlight burns into me,
Unbranded solitude.
How many times can I ignore
The devil standing at my door.
How many times can I forgive
I want to die but still I live.
Too many thoughts demanding,
What’s a man to do.
Too many pains of old
Call out the pains of new.
I squeeze my head so hard
To force the demons out.
Dark angels laugh at me And all that I’m about.
How many times can I ignore
The devil standing at my door.
How many times can I forgive
I want to die but still I live.
I can’t go on.
I hate myself.
I can’t let go Of what I am.
A poison mind corrupts
The fabric of my soul.
I rip apart the script
But still I play the role.
How many times can I ignore
The devil standing at my door.
How many times can I forgive
I want to die but still I live.
How many times can I ignore
The devil standing at my door.
How many times can I forgive
I want to die but still I live.
I can’t go on.
I hate myself.
I can’t let go Of what I am.
I can’t go on.
I hate myself.
I can’t let go Of what I am.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę twarze na niebie
Smutnych zapomnianych dusz.
Low-down, decaying joy,
Nie ma nadziei, by utrzymać mnie w całości.
No breeze to comfort me,
Żadna miłość nie uratuje mi nastroju.
Sunlight burns into me,
Nieskazitelna samotność.
Ile razy mogę to zignorować?
Diabeł stojący u moich drzwi.
Ile razy mam ci wybaczyć?
Chcę umrzeć, ale nadal żyję.
Too many thoughts,
Co człowiek może zrobić.
Too many pains of old
Przywołać ból nowego.
Ściskam głowę tak mocno
Żeby wypędzić demony.
Mroczne anioły śmieją się ze mnie i z tego wszystkiego.
Ile razy mogę to zignorować?
Diabeł stojący u moich drzwi.
Ile razy mam ci wybaczyć?
Chcę umrzeć, ale nadal żyję.
Nie mogę iść dalej.
Nienawidzę siebie.
Nie mogę odpuścić tego, kim jestem.
Zatruty umysł psuje
Tkanina mojej duszy.
I rip apart the script
Ale nadal gram rolę.
Ile razy mogę to zignorować?
Diabeł stojący u moich drzwi.
Ile razy mam ci wybaczyć?
Chcę umrzeć, ale nadal żyję.
Ile razy mogę to zignorować?
Diabeł stojący u moich drzwi.
Ile razy mam ci wybaczyć?
Chcę umrzeć, ale nadal żyję.
Nie mogę iść dalej.
Nienawidzę siebie.
Nie mogę odpuścić tego, kim jestem.
Nie mogę iść dalej.
Nienawidzę siebie.
Nie mogę odpuścić tego, kim jestem.