Rabenschrey — Beinahe hohe Minne tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beinahe hohe Minne", wykonawca: Rabenschrey.

Tekst piosenki

Komm her, komm ganz nah zu mir

Setz dich gleich ans Feuer hier

Lass die Welt dort draußen sein

Fühle dich ganz, wie daheim



Hier musst du ganz selbst nur sein

Tanze ruhig im Feuerschein

Trinke Met und Wein und Bier

Komm doch her und sing mit mir



Heija...



Lege deine Fesseln ab

Die Musik bringt dich gleich auf Trab

Ich schaue dir beim Tanze zu

In meinem Sinn, da bist nur du



Du siehst mich so verlockend an

Mein Begehr hast du erkannt

Verstecken werde ich mich nicht

Wir haben Zeit bis der Tag anbricht



Heija...



An Wein und Met labte ich mich

Zuviel war es, mein Fleisch zerbricht

Der Geist, der mag zwar Willens sein

Doch heut zieh ich nicht bei dir ein



Heija...



Der Tag erwacht, mein Hirn das schmerzt

Ich stehe auf gar wohl beherzt

Ich schenk mir einen Kaffee ein

Es hat wohl doch nicht sollen sein

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chodź tu, podejdź do mnie bardzo blisko.

Usiądź przy ogniu.

Niech świat tam będzie

Poczuj się jak w domu



Tutaj musisz być całkowicie sobą

Tańcz spokojnie w świetle ognia

Pij miód, wino i piwo

Chodź tu i zaśpiewaj ze mną.



Heija...



Zrzuć swoje kajdany

Muzyka natychmiast postawi Cię na nogi

Patrzę, jak tańczysz.

Moim zdaniem, tylko Ty tam jesteś.



Tak kusząco na mnie patrzysz.

Poznałeś moje życzenie.

Nie będę się ukrywał.

Mamy czas, aż nadejdzie dzień



Heija...



O winie i miodzie przypomniałem sobie

Za dużo było, moje ciało pęka

Duch, który może być silnej woli

Ale dziś nie przeprowadzam się z Tobą.



Heija...



Dzień budzi się, mój mózg boli

Stoję nawet prawdopodobnie słuchając

Nalewam sobie kawę.

To chyba nie powinno być