Rabenschrey — Dickes Mädchen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dickes Mädchen", wykonawca: Rabenschrey.
Tekst piosenki
Ein kleines dickes Mädchen mit Pusteln im Gesicht,
So schlecht und voll von Niedetracht, da sie nur Böses spricht
(Ta ri ta ra ta ralala Ta ri ta ra ta ralalalala)
Ein kleines dickes Mädchen mit Pusteln im Gesicht.
Ein Weibsbild aus dem Abgrund, der tiefer könnt' nicht sein,
Sie schleicht bei Nacht und Wind sich in fremde Herzen ein,
Wer immer ihr vertraut, den wird sie gleich betrügen,
Und wer ihr sein Gehör schenkt, den wird sie belügen!
Sie kommt mit Kulleraugen "Ach tu' ich euch nicht Leid?"
Hüllt sich als Männeralbtraum in's viel zu enge Kleid,
Sie schreckt vor nichts zurück, um im Mittelpunkt zu steh'n -
Und hat man sie durchschaut, schickt sie sich an zu geh'n.
Die Armut ihres Geistes, die ist schwer zu versteh'n,
Für sie ist es nur wichtig, sich selbst ***ten(d) zu seh'n
(verstehe das Wort nicht richtig, könnte "bitten" sein)
Bei ihren nächsten Opfern war sie jedoch bekannt,
Sie warfen sie ins Heu, dort wurde sie verbrannt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała Gruba Dziewczyna z krostami na twarzy,
Tak źle i pełen nikczemności, ponieważ mówi tylko zło
(Ri Ta РА RA r ralala ri Ta РА RA r ralalalala)
Mała Gruba dziewczynka z krostami na twarzy.
Kobiecy obraz z otchłani, która nie może być głębsza' ,
Zakrada się w nocy i Wiatr w czyjeś serca,
Ktokolwiek jej zaufa, natychmiast oszukuje,
A kto daje jej słuch, temu będzie kłamać!
Przychodzi z oczami coolera " Ach, nie żal mi cię?"
Otacza się jak męski koszmar w ' s zbyt ciasna sukienka,
Ona nie boi się niczego, aby być w centrum uwagi -
A jeśli widziałeś ją na wylot, wysyła się do Geha.
Ubóstwo jej ducha, które trudno zrozumieć,
Dla nich ważne jest tylko zobaczenie siebie * * * ten (d)
(nie zrozum tego poprawnie, może być " prośba" )
Jednak w kolejnych ofiarach była znana,
Wrzucili ją do siana i tam spalili.