Рабы Лампы — Нет Надежды Впереди tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нет Надежды Впереди", wykonawca: Рабы Лампы.
Tekst piosenki
Нас, нас, нас, нас
Нас повсюду окружает жизнь поток дерьма
Нужно океаном быть чтоб не испачкать душу
Пустота бесконечна ты один в этом мире
Зачем снова обходишь пустую квартиру
Не выдержишь сдашься порежешь себе вены
Пытаясь расстаться с этим ебанным миром
Что дальше есть что-нибудь за пределом
Не умереть, а уснуть хочет каждый
Сегодня говорю о суициде это важно
С трудом дают жизнь один раз только,
Но смерть выбираешь между жизнью и бездной
Зачем что заставляет шагать в неизвестность
Ты чего-то спутал счастливого конца хотел
Да эту ошибку не исправишь никогда
Да мир все так же галимый зоопарк
Хищники жрут слабых в мире больше
Жить для слабых здесь невозможно
Они падают в бездну укрывшись от солнца
Любимые книги вдруг окидывают взглядом
И не возьмут с собою ни одну им не надо
Зачем куда направились они
Ведь стремясь на пути
Все сметать гложет страсть
Ни встать ни упасть
Никуда не уйти
Каждый знает из них точно нет надежды впереди
Каждый умирает от того к чему стремится
Ты сам себе убийца
Нет надежды впереди
Ну что в уродстве иллюзий нашел смысл жить
Кто тебе судья в таком галимом мире
Лучше дряни себе вмазать и реальности взломать
Кусочки мозга колпак с себя сорвать
Необходимостью становится привычка для тебя
Хоть для тебя твоя привычка уже как паранойя
Ты влезаешь в дерьмо хоть не отмоешься потом
Они сказали что без боли жизни не бывает
Как без хлеба соли от судьбы не убежишь
Надежду убиваешь сам каждым приходом
Проблема обретает страшные формы
Становится нормой
Так просто это сделать чтобы было хорошо
Повысить себе дозу и больше ничего
И чтобы без измен и сразу насмерть
Не опасно что потом тебя в психушку упекут
Страшно от того что не боишься больше смерти
Кроме жизни уже ничего ты этом мире
Скажу тебе я проще ебал тогда я этот мир
Ты видишь как духами заливает сортир
Твои мысли уносятся прочь от земли,
Но вдруг капли росы твои мысли освежают
Как молотком по крышам дождь бьет вокруг
Ты ничего не видишь кроме голодных рук
Каждый умирает от того к чему стремится
Ты сам себе убийца
Tłumaczenie tekstu piosenki
NAS, Nas, Nas, Nas
Wszędzie wokół nas krąży strumień gówna.
Musisz być oceanem, aby nie pobrudzić duszy
Pustka jest nieskończona jesteś sam na tym świecie
Dlaczego znowu omijasz puste mieszkanie
Nie wytrzymasz poddania się, poderżniesz sobie żyły.
Próbując zerwać z tym pieprzonym światem
Co dalej jest coś poza granicami
Nie umierać, ale wszyscy chcą spać
Dzisiaj mówię o samobójstwie. to ważne.
Trudno dać życie raz tylko,
Ale śmierć to wybór między życiem a otchłańą.
Dlaczego co sprawia, że krok w nieznane
/ Align = "left" /
Nigdy nie naprawisz tego błędu.
Tak, świat jest tak samo cholerny Zoo
Drapieżniki jedzą najsłabszych na świecie więcej
Życie dla słabych jest niemożliwe
Wpadają w otchłań ukrywając się przed słońcem
Ulubione Książki nagle rzucają okiem
I nie wezmą ze sobą żadnej nie potrzebują
Po co tam poszli?
Po tym wszystkim, dążąc do drogi
Wszystko zmieść żądza pasji
Ani wstać, ani upaść
/ Align = "left" /
Każdy wie z nich na pewno nie ma nadziei przed nami
Każdy umiera z tego, do czego dąży
Sam jesteś zabójcą.
Nie ma nadziei na przyszłość
Cóż, w brzydoty złudzeń znalazłem sens życia
Kto jest Twoim sędzią w takim cholernym świecie
Lepiej, żeby to się nie zdarzyło, żeby się włamać.
Kawałki mózgu Cap z siebie zerwać
Potrzeba staje się nawykiem dla Ciebie
Chociaż dla ciebie twój nawyk jest już paranoją.
Wchodzisz do tego gówna, przynajmniej nie możesz się potem umyć.
Powiedzieli, że bez bólu nie ma życia.
Jak bez chleba soli od losu nie uciekniesz
/ Align = "left" /
Problem nabiera przerażających kształtów
Staje się normą
Tak łatwo to zrobić, aby było dobrze
Zwiększyć dawkę i nic więcej
I bez zdrady i natychmiast na śmierć
To nie jest niebezpieczne, że zamkną cię w szpitalu psychiatrycznym.
Boję się, że nie boisz się więcej śmierci
/ Align = "left" /
Powiem ci, że łatwiej pieprzyłem wtedy jestem tym światem
Widzisz, jak duchy zalewają kibel?
Twoje myśli znikają z ziemi,
Ale nagle krople rosy odświeżają twoje myśli
Jak młotkiem na dachach deszcz bije wokół
Nie widzisz niczego poza głodnymi rękami.
Każdy umiera z tego, do czego dąży
Sam jesteś zabójcą.