Rachael Sage — California tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "California", wykonawca: Rachael Sage.
Tekst piosenki
I almost live with you
I almost die with you
You almost turned me 'to an honest woman
I never wanted to be married
And I never wanted kids
But you sure made me think about it
Don’t know whats wrong with me
Never wanted what anybody else did
Always fall for independence
Don’t know why you saved me
Never mislead you — don’t think
Now you’re bleeding me because you can
Oh look how deep I let you in
Now you’re leaving me for California
What happened to the plans we had
To just keep floating
I almost sang with you
I almost stood with you out on the roof
You almost made me unafraid of falling
I never wanted to be domestic
And bliss was something I was to be sold until …
You came calling
Don’t know what is wrong with me
Never wanted what anybody else did
Always fall for independence
Don’t know why you chased me
Never mislead you — don’t think
Now you’re bleeding me because you can
Oh look how deep I let you in
Now you’re leaving me for California
What happened to the plans we had
To just keep floating
To just keep floating
You call me comfortable in limbo
And I was numb
Beneath your wings
And I never gave up so much
Energy to someone
Who knew they were waiting for me
To change
Oh look how deep I let you in
Now you’re leaving me for California
What happened to the plans we had
To just keep floating
Oh look how deep I let you in
Now you’re leaving me for California
What happened to the plans we had
To just keep floating
Oh look how deep I let you in
Now you’re leaving me for California
What happened to the plans we had
To just keep floating
To just keep floating
To just keep floating
To just keep floating
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie z Tobą mieszkam.
Prawie umrę z Tobą.
Prawie zamieniłeś mnie w uczciwą kobietę.
Nigdy nie chciałam być mężatką.
I nigdy nie chciałam mieć dzieci.
Ale sprawiłeś, że się nad tym zastanowiłem.
Don 't know what' s wrong with me
Nigdy nie chciałem tego, co inni.
Always fall for independence
Nie wiem, dlaczego mnie uratowałeś.
"Never mislead you" - don ' t think
Teraz mnie wykrwawiasz, bo możesz
Spójrz, jak głęboko Cię wpuściłem.
Teraz wyjeżdżasz do Kalifornii.
Co się stało z naszymi planami?
To just keep floating
Prawie z Tobą śpiewałam.
Prawie stałem z Tobą na dachu.
Prawie sprawiłeś, że nie boję się upadku.
Nigdy nie chciałem być domowy.
I błogość była czymś, co miałem sprzedać, aż …
Przyszedłeś dzwonić.
Don ' t know what is wrong with me
Nigdy nie chciałem tego, co inni.
Always fall for independence
Nie wiem, dlaczego mnie goniłeś.
"Never mislead you" - don ' t think
Teraz mnie wykrwawiasz, bo możesz
Spójrz, jak głęboko Cię wpuściłem.
Teraz wyjeżdżasz do Kalifornii.
Co się stało z naszymi planami?
To just keep floating
To just keep floating
Nazywasz mnie wygodnym w otchłani
I byłem zdrętwiały
Beneath your wings
I nigdy nie poddałem się tak bardzo
Energia dla kogoś
Kto by pomyślał, że na mnie czekają.
/ Align = "left" /
Spójrz, jak głęboko Cię wpuściłem.
Teraz wyjeżdżasz do Kalifornii.
Co się stało z naszymi planami?
To just keep floating
Spójrz, jak głęboko Cię wpuściłem.
Teraz wyjeżdżasz do Kalifornii.
Co się stało z naszymi planami?
To just keep floating
Spójrz, jak głęboko Cię wpuściłem.
Teraz wyjeżdżasz do Kalifornii.
Co się stało z naszymi planami?
To just keep floating
To just keep floating
To just keep floating
To just keep floating